Ramy 🥉 Vérifié

Mes points forts en tant qu'interprète

.

A propos de mon expérience d'interprète

Je travaille comme interprète depuis 2015 et, en plus de mon activité d'interprète, j'interviens en tant que médiateur culturel auprès de différentes structures. Je propose : * des services en présentiel * des services par téléphone * des services de conférence * des services par vidéo * de l'interprétation simultanée

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis né à Addis-Abeba, en Éthiopie. Je parle l'amharique. J'ai grandi en Érythrée, dans la capitale, Asmara. Le tigrigna est ma langue maternelle.

Diplômes et certificats

.Certificat délivré par TVcN concernant la formation d'interprète du 14 avril 2016 ; . .Relevé de notes de l'Eritrea Institute of Technology (année universitaire 2005 à 2007 inclus) du 10 août 2007 ; . .Certificat de participation de l’Université libre d’Amsterdam à l’année préparatoire pour les étudiants étrangers de l’Université libre, daté du 14 juin 2012 ; .Lettre de référence de l’Université libre d’Amsterdam du 13 septembre 2012 concernant la validation des modules de néerlandais, d’anglais et d’histoire ; .Photo des cartes d’étudiant de l’Institut de technologie d’Érythrée ; .Carte d’admission de l’enseignement secondaire érythréen de 2005 ; .Résultats de l’IELTS du 3 novembre 2012 ; .Diplôme de l’examen d’État « Néerlandais langue seconde – Programme I » ; .Certificat de l’examen d’État « Néerlandais langue seconde – Programme II » ; .Attestation de participation de Global Talk (TVcN) au cours ; . .Admission et enregistrement dans le « système d’accueil des étrangers » du 30 novembre 2018 ; .Attestation de participation du PEOC au cours magistral « Interprétation et traduction en droit pénal » du 8 avril 2017 ; .Certificat de participation de KTV à la formation « Traite des êtres humains »