Goede afstemming met tolk; prima snelle vertaling en inleving in de situatie.

Karolina
VérifiéMes points forts en tant qu'interprète
Cher monsieur, chère madame, je voudrais me présenter. Je m'appelle Karolina Pietkiewicz. Je suis interprète polonaise assermentée au tribunal de district de Roermond et inscrite au registre des interprètes et traducteurs assermentés du Bureau Wbtv sous le numéro 40052. Mon expérience comprend des missions d'interprétation auprès de notaires, de cabinets d'avocats, de l'UWV, du Conseil de protection et d'aide à l'enfance, de la police, de Safe Home. Si tu souhaites obtenir plus d'informations sur mon expérience, je me ferai un plaisir de te l'expliquer lors d'un entretien personnel ou téléphonique. En plus de ma formation d'interprète, j'ai également suivi avec succès le cours de droit notarial à l'Université Radboud. C'est pourquoi je suis également très intéressée par les services d'interprétation dans le secteur juridique, comme les études de notaires ou d'avocats. Tu seras assuré d'une traduction de haut niveau ! Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à me contacter. Tu peux me joindre au numéro de téléphone 06-81473609.
À propos de mon expérience d'interprétation
Je fonctionne comme interprète pour les notaires, les cabinets d'avocats, l'UWV, le Conseil de protection de l'enfance, la police, Safe House depuis 2017. Mon affinité avec le droit offre des avantages pour toi en tant que client. Tu peux être assuré d'un niveau de service d'interprétation auquel on peut s'attendre dans le secteur juridique !
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Je suis née à Olsztyn, en Pologne.
Diplômes et certificats
Formation à l'interprétation sociale, Fondation de l'Institut des interprètes de justice.
Langues
Frais d'interprétation
Mes évaluations
Goed overzicht aan mogelijkheden, afspraak nakomen. Zeer tevreden over de inzet van de tolk.