Jose Ramon

Jose Ramon

Vérifié
Expérience
Espagnol Anglais Français Grec
Pylaia · 500 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Je suis bilingue en anglais et en espagnol depuis ma naissance, tandis que je suis devenue trilingue avec l'italien à l'âge de 6 ans. Je travaille également en français et en grec (je vis en Grèce depuis 1995). Je peux travailler dans n'importe quelle combinaison de ces 5 langues. Je suis également disponible pour l'interprétation à distance (par téléphone ou sur Internet).

À propos de mon expérience d'interprétation

Je travaille comme interprète professionnelle depuis octobre 1998. En juillet 2006, j'ai passé le test d'accréditation des institutions de l'Union européenne et j'ai travaillé régulièrement pour elles.

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Lieu de naissance : San Mateo, Californie, États-Unis. Langues maternelles : Anglais et espagnol. Je parle couramment l'italien et le grec (j'ai vécu en Italie et en Grèce). Je parle couramment le français (j'ai travaillé pour l'Union européenne en Belgique, au Luxembourg et en France). Avant de travailler comme traductrice et interprète, j'ai travaillé comme chercheuse en histoire et comme journaliste (j'ai publié des articles en anglais, en espagnol et en grec).

Diplômes et certificats

Licence de grec ancien et d'histoire, summa cum laude, Phi Beta Kappa, Senior Medalist for Humanities, Université de Washington, 1994. Traducteur et interprète professionnel depuis 1998. Interprète indépendante pour l'Union européenne depuis 2006. Membre de la Chambre belge des traducteurs et interprètes. Membre de l'Association des interprètes et traducteurs de Genève.

Langues

Frais d'interprétation

Espagnol - AnglaisFrançais - AnglaisGrec - Anglais

Frais d'interprétation

Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière

Demander Jose Ramon

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
De€76