Hala

Mes points forts en tant qu'interprète

L'interprétation est ce que j'aime et ce que je fais le mieux ! J'ai une excellente maîtrise de l'arabe et de l'anglais et une très bonne connaissance du français. Je suis un excellent auditeur, j'écoute attentivement les deux parties et j'interprète avec précision le message qui est transmis. Je comprends bien le régionalisme, j'essaie toujours de me familiariser avec les variations régionales de la langue que j'interprète, y compris les dialectes et les accents, les expressions familières et le contexte culturel. Je peux travailler dans des contextes variés, des salles d'audience aux conférences internationales en passant par la santé mentale. Enfin et surtout, j'excelle sous la pression, je reste calme et je fournis un travail de qualité. J'ai une volonté intrinsèque de toujours continuer à apprendre et à développer les compétences existantes.