Mohammad

Vérifié

Interprète assermenté

Arabe Anglais

IJsselstein · 100 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Je suis précis, ponctuel, j'aime bosser en équipe et je peux continuer à bosser et être efficace même quand la pression monte. Pour moi, la langue, c'est pas juste un ensemble organisé de mots pour transmettre des idées, mais plutôt les fondements des idées, des sentiments, des émotions et des perceptions. Un bon interprète, c'est quelqu'un qui peut repérer et transmettre efficacement les nuances complexes qui sous-tendent la structure délicate de la langue.

À propos de mon expérience d'interprétation

Plus de 15 ans d'expérience dans le conseil juridique, les médias et le marketing pour des marques connues à Dubaï.

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis né en Syrie. J'ai un bac en traduction et un master en interprétation. Je suis officiellement enregistré chez Wbtv comme interprète et traducteur assermenté (AR-EN). Je parle couramment l'arabe, qui est ma langue maternelle, et l'anglais, que je maîtrise aussi super bien. En plus, j'ai réussi le niveau B2 aux examens de néerlandais.

Diplômes et certificats

J'ai un master en interprétation de l'université de Damas. Je suis traductrice juridique agréée par le ministère de la Justice de Dubaï. Pendant mon stage, j'ai bossé comme interprète au Conseil de sécurité des Nations unies à New York. Je suis interprète et traductrice assermentée aux Pays-Bas (Wbtv n° 40579).

Langues

Frais d'interprétation

Arabe - Anglais

Frais d'interprétation

C1 - ProfessionnelInterprète assermenté 🇳🇱 Pays-Bas – Registre des interprètes et traducteurs assermentés (Rbtv)

Demander Mohammad

Propulsé par Tolk2Go