Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière
Sofie Rachel
VérifiéExpérience
Anglais Néerlandais Espagnol
Evergem · 2000 km
Mes points forts en tant qu'interprète
Je travaille dans trois langues (anglais, espagnol, néerlandais) en interprétation consécutive et simultanée, aussi bien en présentiel qu'à distance. J'ai de l'expérience dans un très large éventail de domaines (droit, finance, économie, développement, pétrole et gaz, exploitation minière, climat, environnement, etc.). Je suis convaincu que la préparation minutieuse de chaque mission est la clé pour offrir des services d'interprétation de grande qualité.
À propos de mon expérience d'interprétation
Plus de 25 ans d'expérience en Amérique du Sud et en Europe auprès d'une grande variété de clients, notamment des ambassades, des organisations internationales (agences des Nations Unies, Union européenne, FMI, Banque mondiale, etc.), des entreprises privées, des ONG, etc.
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Je suis né et j'ai grandi en Belgique. Ma langue maternelle est le néerlandais. L'espagnol est ma deuxième langue « maternelle ». Je suis titulaire d'un diplôme en traduction (néerlandais, anglais, espagnol) de la PHVT (qui fait aujourd'hui partie de l'université de Gand, en Belgique). J'exerce avec succès en tant qu'interprète et traducteur indépendant depuis 25 ans. Je vis actuellement en Bolivie (Amérique du Sud), mais je travaille partout dans le monde.
Diplômes et certificats
Diplômé de l'université (PHVT - Université de Gand, Belgique) en traduction néerlandais-anglais-espagnol / Membre de l'ATA (American Translators Association) / Membre de l'IAPTI (Association internationale des traducteurs et interprètes professionnels) / Membre de la BKVT/CBTI (Chambre belge des traducteurs et interprètes) / Membre de l'ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes)
Langues
Frais d'interprétation
Frais d'interprétation
Demander Sofie Rachel
search
signpost
location_on
calendar_month
Choisir la date et l'heure
schedule
Choisir l'heure de début
schedule
Choisir l'heure de fin
hourglass_empty
Choisir la durée
alarm
De€76