C1 - ProfessionnelInterprète assermenté 🇩🇪 Allemagne – États fédérés (Länder) de la République fédérale d'Allemagne
Philipp
VérifiéInterprète assermenté
Allemand Anglais
Munich · 800 km
Mes points forts en tant qu'interprète
Je suis très rapide, que ce soit en interprétation notariale ou en interprétation simultanée, quand il le faut. Depuis 2011, j'enseigne l'interprétation au prestigieux SDI de Munich, ce qui me permet de m'entraîner intensivement chaque semaine.
À propos de mon expérience d'interprétation
Depuis 2012, j'ai effectué plus d'un millier de missions, parmi lesquelles : des dizaines de congrès, deux émissions de télévision, divers galas, plus d'une centaine de rendez-vous chez le notaire, des entretiens pour l'examen d'aptitude psychologique (MPU), des procédures judiciaires, des mariages, des événements politiques en présence de ministres et de grands dirigeants, ainsi que de nombreux autres types de missions.
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Je suis né et j'ai grandi à Munich, mais sans influence bavaroise, et ma langue maternelle est l'allemand. Après le bac, j'ai vécu et étudié deux ans en Angleterre, où j'ai pu perfectionner mes compétences linguistiques. Depuis mon adolescence, je m'intéresse beaucoup à la culture et à la politique américaines, ce qui m'a amené à lire des dizaines de livres en anglais dans ce domaine, ce qui a permis de développer encore mes compétences linguistiques. Il arrive parfois que des Britanniques me prennent pour un locuteur natif américain.
Diplômes et certificats
Examen d'État passé en Bavière en 2009 avec une note finale de 1,43 (meilleur de la promotion) ; licence en traduction ; assermentation auprès du tribunal régional de Munich I
Langues
Frais d'interprétation
Frais d'interprétation
Demander Philipp
search
signpost
location_on
calendar_month
Choisir la date et l'heure
schedule
Choisir l'heure de début
schedule
Choisir l'heure de fin
hourglass_empty
Choisir la durée
alarm
De€76