<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Khadija

Khadija

Vérifié
Expérience
Arabe Néerlandais Arabe algérien Arabe marocain Arabe palestinien-jordanien Arabe syro-libanais Arabe yéménite Berbère - Tarifit/Rifain
Amsterdam · 200 km

Mes points forts en tant qu'interprète

-Compétences linguistiques : je parle et écris le néerlandais et l'arabe à un niveau académique, étant donné ma maîtrise de l'Université de Leiden en langue et littérature arabes ******* ******* -Compréhension culturelle : En tant qu'interprète arabe expérimentée, j'apporte plus de 11 ans d'expérience acquise en Arabie saoudite, où j'ai eu l'occasion unique de vivre et de travailler dans un environnement multiculturel. Pendant cette période, j'ai vécu intensément avec des personnes d'origines culturelles diverses, ce qui m'a permis non seulement d'affiner mes compétences linguistiques en arabe et dans d'autres langues et dialectes, mais aussi de développer une profonde compréhension des nuances culturelles et des coutumes ******* ******* -Communication interculturelle : Grâce à mon expérience des différentes cultures, je comprends l'importance de franchir les barrières de la communication et de respecter les différences contextuelles ******* ******* -Flexibilité : ma capacité d'adaptation à diverses situations me permet de remplir des missions d'interprétation formelles et informelles. Je peux aussi me déplacer facilement car j'ai une voiture.

À propos de mon expérience d'interprétation

11 ans d'expérience en interprétation pendant que j'étais guide touristique en Arabie Saoudite et que j'enseignais la langue arabe aux expatriés venus vivre et travailler en Arabie Saoudite.

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis née et j'ai grandi à Amsterdam, avec un héritage marocain et berbère. À l'origine, je parle le néerlandais ainsi que l'arabe marocain et le berbère, ce qui fait de ces trois langues mes langues maternelles. En outre, j'ai toujours eu une passion pour les langues et la communication, c'est pourquoi je parle aussi couramment l'arabe classique (avec différents dialectes) et l'anglais. Pendant 11 ans, j'ai vécu, travaillé et étudié en Arabie saoudite. Cela me permet d'établir des liens avec des personnes d'origines diverses et de communiquer dans différentes langues.

Diplômes et certificats

Licence en langue et littérature arabes ******* ******* Maîtrise en études du Moyen-Orient.

Langues

Frais d'interprétation

Arabe - NéerlandaisArabe algérien - NéerlandaisArabe marocain - NéerlandaisArabe palestinien-jordanien - NéerlandaisArabe syro-libanais - NéerlandaisArabe yéménite - NéerlandaisBerbère - Tarifit/Rifain - Néerlandais

Frais d'interprétation

C1 - ProfessionnelInterprète assermenté 🇳🇱 Pays-Bas – Registre des interprètes et traducteurs assermentés (Rbtv)Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière

Demander Khadija

De€76