C1 - ProfessionnelInterprète assermenté 🇧🇪 Belgique – Registre national des interprètes et traducteurs (VTI)
Mirko
VérifiéInterprète assermenté
Bosnien Néerlandais Bulgare Croate Macédonien Monténégrin Serbe
Roeselare · 200 km
Mes points forts en tant qu'interprète
Traducteur et interprète assermenté, expert judiciaire, spécialisé dans plusieurs langues, notamment le croate, le macédonien, le serbe, le serbo-croate, le bulgare, le bosniaque et le monténégrin. Inscrit au Registre national des experts judiciaires, traducteurs et interprètes assermentés. Expérimenté dans la traduction et l'interprétation juridiques, avec un souci particulier de précision et de confidentialité.
À propos de mon expérience d'interprétation
Expérience professionnelle Traducteur et interprète assermenté Registre national des experts judiciaires, traducteurs et interprètes assermentés Période : 2019 - aujourd'hui Inscrit au Registre national des experts judiciaires et des traducteurs-interprètes assermentés, numéro d'identification VTI1985567. Traductions juridiques pour les tribunaux et les institutions juridiques en Belgique. Traductions juridiques et interprétation Connaissance approfondie de la terminologie juridique Traitement et gestion d’informations confidentielles Communication précise et professionnelle dans le cadre de procédures judiciaires. Compétences professionnelles reconnues par la chambre néerlandophone de la commission d’admission. Compétences professionnelles avérées dans les combinaisons linguistiques suivantes : Traducteur : croate - néerlandais, macédonien - néerlandais, serbo-croate - néerlandais, néerlandais - croate, néerlandais - macédonien, néerlandais - serbe, néerlandais - serbo-croate, néerlandais - bulgare, bulgare - néerlandais, monténégrin - néerlandais, bosniaque - néerlandais Interprète : néerlandais - bulgare, néerlandais - croate, néerlandais - macédonien, néerlandais - serbe, néerlandais - serbo-croate, bulgare - néerlandais, croate - néerlandais, macédonien - néerlandais, serbe - néerlandais, serbo-croate - néerlandais, bosniaque - néerlandais, monténégrin - néerlandais. Inscription au Registre national des traducteurs, interprètes et traducteurs-interprètes assermentés, valable jusqu'en 2030.
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Né en Macédoine, j'ai fait mes études primaires et secondaires là-bas. J'ai suivi un enseignement en macédonien, avec en plus huit ans d'études en russe et six ans en serbo-croate.
Diplômes et certificats
En Belgique depuis 1987. J'ai suivi un cours d'intégration, Néerlandais BA2 MODULE 2.1.2 – Obtenu après le cours d'intégration en Belgique. Néerlandais BEICT 01 – Compétences de base en néerlandais. Néerlandais - Traitement de texte et informatique – Informatique et traitement de texte avec des logiciels d'application. TSO 03 – Enseignement secondaire technique – Niveau d'enseignement en néerlandais obtenu en Belgique.
Langues
Frais d'interprétation
Frais d'interprétation
Demander Mirko
search
signpost
location_on
calendar_month
Choisir la date et l'heure
schedule
Choisir l'heure de début
schedule
Choisir l'heure de fin
hourglass_empty
Choisir la durée
alarm
De€76