<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Raneem

Raneem

Vérifié
Expérience
Arabe Néerlandais
Maastricht · 30 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Ce qui me distingue en tant qu'interprète, c'est ma capacité à traduire non seulement les mots, mais aussi les nuances culturelles et les émotions qui vont avec. De plus, je veille à ce que la langue ne soit pas un obstacle, mais au contraire un pont. Ma force réside dans ma précision, ma sensibilité culturelle et mon sang-froid face à la pression. Ça me permet d'être un intermédiaire fiable entre les personnes et les institutions, même dans des situations stressantes.

À propos de mon expérience d'interprétation

J'ai une grande expérience en tant qu'interprète. J'ai travaillé comme interprète pour différentes associations (AHMW, NOVA Curae et Omnis Cura). Je travaille également en tant qu'indépendant, notamment pour Global Talk (hôpitaux, municipalités, écoles, services de santé mentale, etc.)

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je m'appelle Raneem Karah Batak, je suis née à Damas, en Syrie. Ma langue maternelle est l'arabe. Je travaille depuis 5 ans comme interprète spécialisée dans les langues suivantes : néerlandais, arabe syrien et arabe libanais. Ce qui me caractérise, c'est ma passion pour la communication et ma capacité à surmonter les barrières linguistiques. Grâce à mon travail, j'aide des personnes qui, sans ça, ne se comprendraient pas.

Diplômes et certificats

J'ai suivi la formation complète d'interprète chez KTV Nijkerk. J'ai également suivi le stage de quatre jours sur toutes les techniques d'interprétation.

Langues

Frais d'interprétation

Arabe - Néerlandais

Frais d'interprétation

Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière

Demander Raneem

De€76