Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière
Bern-Waddly
VérifiéExpérience
Anglais Créole haïtien Français
Petion-Ville · 200 km
Mes points forts en tant qu'interprète
Je suis de langue maternelle française et créole haïtien, et je parle couramment l'anglais. J'ai une solide connaissance culturelle, une excellente maîtrise de la terminologie, je propose une interprétation précise et complète, avec une prononciation claire, une écoute active, le respect de la confidentialité, du professionnalisme et une restitution fidèle qui préserve le sens et le ton d'origine de l'orateur.
À propos de mon expérience d'interprétation
J'ai plus de 4 ans d'expérience en interprétation entre l'anglais, le français et le créole haïtien dans les domaines de la médecine, du droit, des services sociaux, de l'éducation, de la banque, de l'assurance et du service client. Je fournis des interprétations précises, impartiales et adaptées à la culture, tout en respectant strictement la confidentialité et la déontologie professionnelle. Ma formation en gestion d'entreprise et en ressources humaines m'a permis de renforcer mes compétences en communication et ma maîtrise de la terminologie spécialisée. J'ai travaillé avec des prestataires de services linguistiques de renom, notamment CyraCom, et je suis actuellement interprète en français chez Martti, où je fournis des prestations d'interprétation de haute qualité, alliant précision, clarté et sensibilité culturelle.
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Né en Haïti. Je parle le français et le créole haïtien comme langue maternelle, avec une maîtrise parfaite et une connaissance culturelle approfondie. Je parle couramment l'anglais (niveau C2 selon l'EF SET). Interprète professionnel attaché à la précision, à l'impartialité, à la confidentialité et à une excellente communication dans des environnements multiculturels.
Diplômes et certificats
• Formation d'interprète professionnel de 80 heures (VRI
Langues
Frais d'interprétation
Frais d'interprétation
Demander Bern-Waddly
search
signpost
location_on
calendar_month
Choisir la date et l'heure
schedule
Choisir l'heure de début
schedule
Choisir l'heure de fin
hourglass_empty
Choisir la durée
alarm
De€76