
Je suis une interprète précise et empathique, capable de passer rapidement d'une culture ou d'un contexte à l'autre. Mes plus grandes forces sont ma grande capacité de concentration, qui me permet de transmettre le message sans en perdre les nuances, et ma stricte neutralité. En plus, je fais office de pont culturel efficace pour éviter les malentendus.
J'ai une bonne expérience en tant qu'interprète et je bosse souvent pour des organismes gouvernementaux et le secteur public. Je suis surtout spécialisé dans les affaires municipales, les affaires étrangères et le CBR. En plus, on me demande souvent d'interpréter des conversations sensibles dans le domaine des soins médicaux et pour des organismes comme Veilig Thuis. Je suis super doué pour l'interprétation par téléphone et sur place, et je sais comment faciliter la communication dans des situations compliquées.
Je suis né à Damas, donc l'arabe est ma langue maternelle. En plus, je parle super bien le néerlandais. Dans mon boulot d'interprète, j'ai beaucoup d'expérience dans la traduction lors de conversations où les émotions sont fortes. Je sais garder une distance professionnelle et apporter du calme, tout en transmettant correctement le message. Je suis un interprète fiable et ponctuel, avec une attitude flexible.