Abdurrahman

Vérifié

Interprète assermenté

Arabe Anglais Néerlandais

Utrecht · 500 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Interprète professionnel, précis et impartial, doté de solides compétences en communication. Je garde mon calme même sous pression, je respecte la confidentialité et je veille à ce que le message de l'orateur soit transmis avec exactitude et dans son intégralité.

À propos de mon expérience d'interprétation

J'ai plusieurs années d'expérience professionnelle en interprétation, notamment entre l'arabe et l'anglais, dans les domaines juridique, administratif, commercial, du secteur public, médical et institutionnel. J'ai de l'expérience en interprétation consécutive et en interprétation de dialogue, et je travaille toujours de manière professionnelle, indépendante et impartiale.

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis né à Benghazi, en Libye. L'arabe est ma langue maternelle. Je parle aussi l'anglais et le néerlandais. Je vis aux Pays-Bas et je travaille comme interprète et traducteur.

Diplômes et certificats

Licence en traduction et interprétation – Université de Tripoli. Diplôme évalué par le Nuffic comme équivalent à une licence néerlandaise de niveau HBO. Inscrite au Registre néerlandais des interprètes et traducteurs assermentés (Rbtv), n° d'enregistrement 41334. Formation professionnelle complémentaire en interprétation suivie.

Langues

Frais d'interprétation

Arabe - AnglaisArabe - Néerlandais

Frais d'interprétation

C1 - ProfessionnelDiplôme University of Tripoli – Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting (Arabic–English)Diplôme University of Tripoli – Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting (Arabic–English)Diplôme University of Tripoli – Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting (Arabic–English)

Demander Abdurrahman

Propulsé par Tolk2Go