Interprète sur place – Interprétation sur site partout

En bref : Tolk2Go met à votre disposition des interprètes certifiés sur site pour les tribunaux, les hôpitaux, les municipalités, les notaires, les entreprises et bien d’autres encore. Pas de contrat, pas de frais cachés — juste un service d’interprétation rapide et fiable, quand et où vous en avez besoin.

Disponible aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, au Luxembourg et en France

Professional interpreter on location at a business meeting

Pourquoi choisir un interprète sur place ?

Certaines conversations nécessitent une présence physique. Les audiences judiciaires, les consultations médicales, les signatures de contrats et les réunions RH sensibles bénéficient toutes de la présence d’un interprète dans la salle — capable de décrypter le langage corporel, de gérer les documents et de s’assurer que rien ne se perd dans la traduction.

Tolk2Go vous met en relation avec des interprètes certifiés par l’ 1800+, dans 190+ langues. Vous choisissez l’interprète en fonction de son profil, de son expérience, de ses avis et de ses tarifs. Chaque réservation est transparente : vous voyez le prix total avant de confirmer.

  • Réponses en quelques minutes pour les demandes urgentes
  • Des interprètes certifiés spécialisés dans les domaines juridique, médical et du secteur public
  • Tarification transparente affichée dès le départ — pas de frais cachés
  • Pas de contrat ni d’abonnement — réservez uniquement lorsque vous en avez besoin
  • Réservez à nouveau votre interprète préféré pour plus de cohérence et de confiance

Interprétation sur site par secteur

Tolk2Go Nos interprètes possèdent une grande expérience dans un large éventail de contextes professionnels. Sélectionnez le secteur qui correspond à votre situation :

Tribunaux et cabinets d’avocats

Interprètes assermentés pour les auditions de témoins, les audiences, les dépositions à la police et les consultations juridiques.

Santé et santé mentale

Interprètes médicaux possédant des connaissances spécialisées pour les consultations, les diagnostics et les discussions relatives aux traitements.

Collectivités locales et administrations

Interprètes pour les réunions d'intégration, les services sociaux, les procédures d'immigration et les situations d'urgence.

Entreprises et RH

Pour l'intégration des nouveaux collaborateurs, les entretiens d'évaluation, les réunions avec les clients et la communication commerciale internationale.

Notaires

Interprétation lors de la signature d'actes notariés (verlijden akte), de légalisations et de consultations avec les clients.

Santé au travail (Arbo)

Interprètes pour les entretiens d'admission, les entretiens de réinsertion et les examens médicaux avec les médecins du travail.

Examens du permis de conduire (CBR)

Interprètes expérimentés pour les examens théoriques et pratiques du permis de conduire dans les centres du CBR.

Vie privée et personnelle

Accompagnement par un interprète pour vos rendez-vous personnels, vos démarches familiales, vos déclarations de sinistre et vos cérémonies civiles.


Comment réserver un interprète sur place

  1. Envoyez gratuitement votre demande d’interprète via l’application ou le site web
  2. Recevez des réponses concernant les disponibilités — souvent en quelques minutes — accompagnées des profils des interprètes et de leurs tarifs
  3. Comparez les interprètes en fonction de leur expérience, de leurs avis et de leurs tarifs
  4. Confirmez votre réservation en un clic et recevez instantanément les coordonnées de l'interprète
  5. Retrouvez votre interprète sur place — parfaitement préparé et prêt à intervenir
Pas d’abonnement, pas d’engagement minimum. L’envoi de demandes de disponibilité est toujours gratuit et sans engagement. Vous ne payez que lorsque vous confirmez une réservation.

Ce que disent nos clients

« Nous avons eu un interprète professionnel sur place en moins d’une heure — parfaitement préparé et excellent. » Avis sur Reviews.io
« Le processus a été rapide et clair. L’interprète était professionnel et aimable. » Avis sur Reviews.io
« Super efficace. Pas de formulaires, pas de complications, juste un excellent interprète exactement quand nous en avions besoin. » Avis sur Reviews.io

Lire tous les avis sur 700+ sur Reviews.io


Couverture et disponibilité

Des interprètes sur place sont disponibles aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, au Luxembourg et dans le nord de la France. Pour les lieux situés en dehors de cette zone, ou lorsque le déplacement n’est pas envisageable, Tolk2Go propose également des services d’interprétation à distance par téléphone ou par vidéo — disponibles dans toute l’Europe.

Une demande urgente ? De nombreux interprètes répondent en quelques minutes. Pour les langues courantes dans les grandes villes, l’interprétation sur place le jour même est souvent possible.

Foire aux questions

Dans quel délai puis-je obtenir un interprète sur place ?

Les réponses concernant la disponibilité arrivent souvent en quelques minutes. Pour les langues courantes dans les grandes villes, l’interprétation sur site le jour même est fréquemment disponible. Pour les combinaisons linguistiques rares ou les lieux éloignés, nous recommandons de réserver au moins un jour à l’avance.

Combien coûte l’interprétation sur place ?

Les interprètes fixent leurs propres tarifs sur Tolk2Go. Vous voyez le prix total — comprenant le tarif de l'interprète et les frais d'Tolk2Go — avant de confirmer toute réservation. Il n'y a pas de frais cachés, de frais d'abonnement ni d'engagement minimum.

Puis-je faire appel à nouveau au même interprète ?

Oui. Si vous avez été satisfait, vous pouvez réserver à nouveau le même interprète pour de futures missions. Cela garantit une certaine cohérence, notamment pour les dossiers en cours ou les réunions récurrentes.

Ai-je besoin d’un interprète assermenté ?

Pour les audiences judiciaires, les dépositions à la police et certaines procédures judiciaires, un interprète assermenté (inscrit au Rbtv) est requis. Pour la plupart des autres situations — réunions d’affaires, consultations médicales, rendez-vous personnels —, un interprète qualifié non assermenté suffit. Tolk2Go indique clairement sur les profils les interprètes assermentés.

Que faire si je me trouve en dehors des Pays-Bas ?

Des interprètes sur place sont disponibles aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, au Luxembourg et dans le nord de la France. Pour les autres destinations européennes, Tolk2Go propose comme alternative l’interprétation à distance par téléphone ou par vidéo.

Y a-t-il un contrat ou un nombre minimum de réservations ?

Non. Il n’y a ni contrat, ni abonnement, ni exigence de nombre minimum de réservations. Vous réservez un interprète lorsque vous en avez besoin et payez à la mission. L’envoi de demandes de disponibilité est toujours gratuit.

Quelle est la différence entre l’interprétation sur place et l’interprétation à distance ?

L’interprétation sur place signifie que l’interprète est physiquement présent dans vos locaux. C’est la solution idéale pour les réunions sensibles, les procédures judiciaires et les situations où le langage corporel est important. L’interprétation à distance (par téléphone ou vidéo) est plus rapide à organiser et convient parfaitement aux consultations, aux appels de suivi et aux réunions multilingues où la présence physique n’est pas indispensable.



En savoir plus

Interprétation à distance

Interprétation par téléphone et par visioconférence — disponible dans toute l’Europe sans déplacement.

Interprétation par téléphone

Accès rapide à un interprète par téléphone pour les conversations urgentes ou de courte durée.

Interprétation pour les entreprises

Présentation complète des services d'Tolk2Go s d'interprétation destinés aux entreprises et aux organisations.

FAQ

Réponses pratiques concernant les réservations, les tarifs, les langues et la plateforme.