Conferenza stampa salvata da un interprete all’ultimo minuto
In breve: Quando un interprete di inglese ha cancellato poco prima di una conferenza stampa internazionale, Tolk2Go ha aiutato un’agenzia di comunicazione a trovare un interprete sostitutivo dal Belgio e a organizzare la prenotazione in meno di due ore.
Una storia di successo di un cliente Tolk2Go dai Paesi Bassi
La sfida: un interprete disdice prima di una conferenza stampa
Un giovedì mattina poco prima di pranzo, Tolk2Go ha ricevuto una chiamata da Mariëlle. Lavora presso un’agenzia di comunicazione nel nord dei Paesi Bassi, gestendo progetti per clienti commerciali e no-profit.
La sua agenzia stava preparando un’importante conferenza stampa prevista per il giorno successivo. Era attesa la partecipazione di media da tutto il mondo, ma l’interprete di inglese ha improvvisamente cancellato. Senza una sostituzione, l’evento rischiava di essere gravemente compromesso.
Gli interpreti di inglese erano molto richiesti e la prenotazione doveva essere organizzata rapidamente. Mariëlle ha contattato Tolk2Go per trovare un interprete professionista in grado di intervenire con scarso preavviso.
Come Tolk2Go ha trovato una soluzione
Mariëlle ha contattato Tolk2Go il giovedì mattina, con la conferenza stampa prevista per il giorno seguente.
L’evento richiedeva un interprete di inglese poiché erano presenti organi di informazione da tutto il mondo.
I primi otto interpreti contattati tramite la ricerca non erano disponibili per l’incarico.
Tolk2Go ha proseguito la ricerca e si è preparata a contattare gli interpreti della sua lista di riserva.
Proprio in tempo, Toon, un interprete belga, ha confermato la propria disponibilità per la conferenza stampa.
Un interprete di conferenza adatto è stato trovato per il giorno successivo in meno di due ore.
Il risultato: una conferenza stampa che si è potuta svolgere
Mariëlle era entusiasta, e così pure il team di Tolk2Go. Nonostante la cancellazione all’ultimo minuto e l’alta richiesta di interpreti di inglese, l’agenzia ha avuto un sostituto professionista in tempo per l’evento.
Toon ha viaggiato dal Belgio per fare da interprete alla conferenza stampa. L’evento si è potuto svolgere come previsto, consentendo ai media internazionali di seguire i lavori con chiarezza.
Come prenotare un interprete per il tuo evento
- Vai su Tolk2Go.com e seleziona la lingua richiesta.
- Scegli la specializzazione appropriata, come una conferenza, un evento stampa o un incarico aziendale.
- Inserisci la data, l’ora, il luogo e i dettagli rilevanti dell’evento.
- Sfoglia i profili degli interpreti e invia richieste di disponibilità a interpreti idonei.
- Confronta le risposte, conferma la tua prenotazione e ricevi i dettagli di contatto dell’interprete.
Perché le agenzie di comunicazione e i media scelgono Tolk2Go
- Risposta rapida alle richieste urgenti: continua a cercare se l'interprete iniziale annulla o se arriva un nuovo incarico all'improvviso.
- Interpreti di conferenza professionisti: trova interpreti adatti a conferenze stampa, eventi per i media e comunicazione aziendale internazionale.
- Prezzi trasparenti: visualizza le tariffe degli interpreti e il costo totale prima di confermare una prenotazione.
- Disponibilità internazionale: organizza servizi di interpretariato in tutta Europa, inclusi gli incarichi in presenza.
- Oltre 100 lingue: accedi a interpreti per l'inglese e molte altre combinazioni linguistiche.
- Accesso online e da mobile: gestisci le richieste tramite il sito web o usa l'app Tolk2Go su iOS e Android.
Interpreti per eventi stampa, media e aziendali
Le agenzie di comunicazione, le agenzie di marketing, le aziende di media e gli uffici stampa possono aver bisogno di servizi di interpretariato per un'ampia varietà di incarichi. Tolk2Go ti aiuta a trovare un supporto linguistico professionale per:
Supporta la comunicazione tra relatori, giornalisti e rappresentanti dei media internazionali.
Organizza l'interpretariato per lanci, presentazioni ed eventi con un pubblico multilingue.
Assicurati che clienti, partner e stakeholder possano comunicare chiaramente superando le barriere linguistiche.
Trova supporto linguistico per progetti di comunicazione commerciali e non-profit.
Domande frequenti
Posso prenotare un interprete con breve preavviso?
Sì. Puoi inviare richieste di disponibilità con breve preavviso. Le opzioni disponibili dipendono dalla lingua, dalla data, dal luogo e dal tipo di incarico. In questo caso, Tolk2Go ha organizzato un interprete per il giorno successivo in meno di due ore.
Cosa succede se il mio interprete annulla prima dell'evento?
Puoi usare Tolk2Go per cercare un altro interprete disponibile. Invia richieste ai profili idonei e confronta le risposte prima di confermare una prenotazione sostitutiva.
Tolk2Go fornisce interpreti per conferenze stampa?
Sì. Quando invii la richiesta, indica il tipo di evento e tutte le informazioni rilevanti, in modo che gli interpreti possano valutare se l'incarico corrisponde alla loro esperienza e disponibilità.
Quante lingue supporta Tolk2Go?
Tolk2Go offre interpreti in oltre 100 lingue. Puoi consultare l'elenco completo delle lingue qui .
Posso prenotare un interprete da un altro Paese europeo?
La disponibilità dipende dall'incarico e dalla posizione dell'interprete. In questo caso, Toon dal Belgio ha potuto confermare l'incarico per la conferenza stampa nei Paesi Bassi.
Le agenzie di comunicazione possono usare Tolk2Go per i progetti dei clienti?
Sì. Le agenzie di comunicazione, marketing, media e stampa possono usare Tolk2Go per organizzare l'interpretariato per progetti commerciali e non-profit.
Scopri di più
Esplora tutte le lingue disponibili tramite Tolk2Go.
Scopri come funziona la piattaforma di prenotazione Tolk2Go.
Chiedi al nostro team informazioni sulla disponibilità o su una richiesta di interprete urgente.
Leggi le recensioni verificate dei clienti che hanno utilizzato Tolk2Go.