Interpretariato di conferenza nel settore tecnologico e informatico

Interpreti esperti per sessioni tecniche, relatori internazionali, sale di lavoro, tavole rotonde e interventi principali.

Servizi professionali di interpretariato di conferenza in tutta Europa, da remoto o in loco



Interpreti che conoscono la tecnologia

Le conferenze tecniche richiedono più di semplici competenze linguistiche generali. Gli interpreti devono comprendere la terminologia specialistica, seguire presentazioni complesse e comunicare con precisione i concetti tecnici.

Tolk2Go aiuta gli organizzatori di conferenze a trovare interpreti professionisti per eventi dedicati alla sicurezza informatica, all’intelligenza artificiale, allo sviluppo software, alla scienza dei dati e ad altri temi tecnologici.

Che il vostro evento sia in remoto, in presenza o una combinazione di entrambi, l’ interprete giusto aiuta i relatori e i partecipanti internazionali a seguire la conversazione con chiarezza.

La comunicazione tecnica richiede preparazione. Fornire in anticipo diapositive, glossari e materiale di riferimento aiuta gli interpreti a prepararsi alla terminologia e all’argomento trattato.

Argomenti tecnologici e informatici che trattiamo

Sicurezza informatica

Servizi di interpretariato per conferenze sulla sicurezza, sessioni di threat intelligence, risposta agli incidenti e discussioni sulla sicurezza delle informazioni.

Intelligenza artificiale

Supporto linguistico per presentazioni sull’IA, apprendimento automatico, automazione e dibattiti sulla tecnologia responsabile.

Sviluppo software

Servizi di interpretariato per conferenze di sviluppatori, dimostrazioni di prodotti, workshop tecnici e riunioni di ingegneri.

Scienza dei dati

Servizi di interpretariato professionale per presentazioni incentrate su dati, analisi, cloud computing e ricerca.

Tavole rotonde e interventi principali

Supporto a relatori e pubblico multilingue durante discorsi di apertura, tavole rotonde e sessioni di domande e risposte.

Sale di lavoro

Organizza il servizio di interpretariato per sessioni parallele, workshop e piccoli gruppi di discussione tecnica.


Perché affidarsi a Tolk2Go?

  • Esperienza tecnica: trovate interpreti con esperienza nel settore e nella terminologia di riferimento.
  • Formati flessibili: organizzate servizi di interpretariato simultaneo, consecutivo, a distanza o in presenza.
  • Supporto completo per le conferenze: richiedete interpreti per discorsi di apertura, tavole rotonde, sessioni in sale separate e workshop.
  • Preparazione anticipata: fornite slide, glossari e materiali delle sessioni prima dell’evento.
  • Tariffe trasparenti: esamina i profili degli interpreti e le tariffe prima di confermare la prenotazione.
  • Prenotazione online: inviare richieste di disponibilità tramite una moderna agenzia di interpretariato online.

Formati di interpretazione

Interpretazione simultanea

L’interprete comunica mentre l’oratore continua a parlare, rendendo questo formato adatto a discorsi programmatici, grandi conferenze ed eventi dal vivo.

Interpretazione consecutiva

L’oratore fa delle pause regolari in modo che l’interprete possa trasmettere il messaggio in modo accurato.

Interpretazione a distanza

Organizziamo il supporto linguistico per conferenze online, webinar e riunioni virtuali.

Interpretazione in presenza

Prenotate interpreti che possano partecipare alla vostra conferenza, evento o riunione tecnica presso la sede richiesta.


Allestimento e preparazione

La terminologia tecnica è spesso molto specifica. Fornire i materiali in anticipo dà agli interpreti il tempo di prepararsi e coordinarsi con il vostro team organizzativo.

  • Presentazioni e materiale dei relatori
  • Glossari tecnici ed elenchi terminologici
  • Programmi delle sessioni e informazioni sui relatori
  • Documentazione relativa a prodotti, software o piattaforme
  • Informazioni sul formato e sulle attrezzature di interpretazione

Gli interpreti possono coordinarsi con il vostro team organizzativo per quanto riguarda il programma, l'audio, la disposizione dei posti a sedere, la piattaforma online e il flusso di comunicazione.

Una preparazione anticipata garantisce solitamente un servizio più fluido. Condividete i materiali disponibili al momento dell’invio della richiesta e segnalate eventuali termini specialistici che richiedono particolare attenzione.

Come prenotare un interprete per una conferenza tecnologica

  1. Visitate il sito Tolk2Go .com e selezionate la combinazione linguistica richiesta.
  2. Scegli “Business / B2B” e inserisci la data, l’ora, il luogo e il formato dell’evento.
  3. Descrivi l’argomento tecnico, la struttura della conferenza e il formato di interpretazione richiesto.
  4. Sfoglia i profili degli interpreti e verifica esperienza, disponibilità e tariffe.
  5. Invia richieste di disponibilità, confronta le risposte e conferma la prenotazione.
Hai bisogno di interpreti per più sessioni? Indica il numero di sessioni parallele, sale, relatori e combinazioni linguistiche in modo che gli interpreti idonei possano valutare l’incarico.

Domande frequenti

Tolk2Go può fornire interpreti per conferenze tecniche?

Sì. Tolk2Go mette a disposizione interpreti professionisti per tecnologia, IT, sicurezza informatica, IA, software, dati e altri argomenti specialistici trattati nelle conferenze.

Posso prenotare un servizio di interpretazione simultanea?

Sì. Al momento dell’invio della richiesta è possibile specificare se si necessita di interpretazione simultanea, consecutiva, a distanza o in presenza.

Posso fornire in anticipo le diapositive e i glossari?

Sì. Fornire presentazioni, glossari e materiale di riferimento aiuta gli interpreti a prepararsi alla terminologia tecnica e alla struttura dell’evento.

Gli interpreti possono lavorare nelle sale di discussione?

Sì. Indica il numero di sale di gruppo, sessioni, lingue e partecipanti al momento dell’invio della richiesta.

In quanto tempo posso trovare un interprete?

La disponibilità dipende dalla lingua, dall’argomento, dalla data, dalla sede e dal formato. È possibile inviare richieste online e ricevere risposte direttamente tramite la piattaforma.

Posso vedere le tariffe prima di prenotare?

Sì. È possibile consultare i profili degli interpreti e le tariffe disponibili prima di confermare la prenotazione.

Quali lingue sono disponibili?

Tolk2Go supporta 190+ e lingue. Visualizza l'elenco completo delle lingue .


Prenota tramite l’app “ Tolk2Go ”

Tolk2Go è una moderna agenzia di interpretariato online con un sito web e un’ app mobile. Gestisci le richieste di interpreti ovunque ti trovi.

App per Android

Scarica l’app Tolk2Go da Google Play.

Scarica per Android

App per iOS

Scarica l'app " Tolk2Go " dall'App Store.

Scarica per iOS