My strengths as an interpreter
Knowledge combined with experience, quality and flexibility.
About my interpreting experience
-20 years of experience as an interpreter and translator -rbtv interpreter for 2 languages: Hungarian C1 and Slovak C1 -sworn translator Hungarian and English -specialization: criminal law, passing of notary deeds -teacher Hungarian and English - SIGV exams court interpreter in criminal cases and
About me (place of birth, native language, other details)
Place of birth: Kormarno, Czechoslovakia, Mother tongue: Hungarian, but raised bilingual: Hungarian and Slovak Experience in various fields through 20 years of work as an interpreter and translator, teacher, law firm employee.
Credentials
Faculty of Letters Comenius University Bratislava : PhD in Hungarian and English (language and literature) Faculty of Letters Leiden University: PhD in English Language exams NGTV Postgraduate training ICLON Leiden SIGV court interpreter in criminal cases SIGV legal translator Nascholingen RBTV with specialization in criminal law