I am language proficient, empathetic and can quickly switch between different languages and cultures. Thanks to my volunteer work with refugees in various fields such as social services, refugee work, hospitals and social work, I understand the importance of clear and respectful communication, especially in sensitive situations. I work accurately, remain calm under pressure, and am always neutral and professional in my role as an interpreter. My background enables me to understand and support people well not only linguistically, but also culturally.

I have gained experience as a volunteer interpreter within the refugee community, in interviews with government agencies, doctors, schools and aid organizations. My interpreting work focuses mainly on Arabic (Syrian/Libanese, Iraqi and Standard), Kurdish (Kurmanji) and Dutch.

My mother tongues are Kurdish (Kurmanji) and Arabic. The Arabic language I studied in school and university, and I am fluent in several dialects, including Syrian/Libanese, Iraqi and Egyptian. In addition, I am also fluent in Dutch.

Education and diplomas: In the course of my career I have obtained several diplomas in the field of media and communication. In 1999 I obtained my diploma as a TV cameraman and editor at TV8 in Hengelo. In 2003 I completed a training as a TV director at the Media Park in Hilversum.