I have more than four years of experience as an interpreter and translator, both oral and written. My assignments have ranged from legal and medical interpreting sessions to social interviews. I have also worked on translations of official documents, legal documents, news reports and cultural texts. I am familiar with the ethical and professional standards expected of a sworn interpreter.

I am a sworn interpreter and translator in the Netherlands, registered through both SIGV (Stichting Instituut voor Gerechtstolken en Vertalers) and KTV (Kwaliteitsregister Tolken en Vertalers). This makes me qualified to interpret and translate for official and legal bodies such as courts, police, IND and law firms.

I was born and raised n Damascus, Syria, where I graduated from Damascus University in Media and Communication. My native language is Arabic and I am also fluent in Dutch at a professional level. Thanks to my background in communication, I am naturally strong in clear, respectful and purposeful communication, which is essential in the interpreting profession.

I am a sworn interpreter and translator in the Netherlands, registered through both SIGV (Stichting Instituut voor Gerechtstolken en Vertalers) and KTV (Kwaliteitsregister Tolken en Vertalers). This makes me qualified to interpret and translate for official and legal bodies such as courts, police, IND and law firms.