Bram

Bram

Verificado
Primeira língua
Polaco Neerlandês
Amsterdam · 300 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Sou um dos poucos intérpretes de polaco cuja língua materna é o neerlandês. Isso é uma enorme vantagem, porque é justamente a qualidade da tradução do polaco para o neerlandês que muitas vezes é considerada a mais importante. Outra vantagem é que sou bom em interpretação simultânea, o que faz com que as reuniões não se prolonguem desnecessariamente e todas as partes poupem tempo e custos. Como sou intérprete e tradutor juramentado, posso prestar vários serviços num mesmo contexto.

Sobre a minha experiência de interpretação

Experiência como intérprete judicial e intérprete por telefone – Notariado, serviços de saúde e segurança no trabalho, setor médico.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Um dos poucos intérpretes de polaco cuja língua materna é o neerlandês. Nasci e cresci em Amesterdão. Vivi 10 anos na Polónia e aprendi a língua de forma muito natural, em vez de o fazer na universidade. Além disso, falo fluentemente alemão e inglês.

Diplomas e certificados

Intérprete e tradutor juramentado de polaco para neerlandês<->(número Wbtv 31212)

🌍Primeira língua — Polaco, Neerlandês
⚖️Intérprete juramentado ✓ — Polaco-Neerlandês
🌍Segunda língua — Polaco, Neerlandês

Polaco - Neerlandês

C1 - ProfissionalPrimeira língua geboorteIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)Intérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)Segunda língua inschrijving Rbtv

Escolher duas línguas

Escolha uma especialização

Escolher local

Solicitado

Hora de início (hh:mm)

€85