Güçlü Bir Tercüman Profili Oluşturun
Kısaca: Eksiksiz bir profil; müşterilerin deneyiminizi anlamasına, sesinizi duymasına ve sizi güvenle seçmesine yardımcı olur. Modern çevrim içi tercümanlık ajansı Tolk2Go’da kendinizi net bir şekilde tanıtın.
190+ dilde Avrupa genelindeki müşterilerle bağlantı kurun
Profiliniz İlk İzleniminizdir
Tolk2Go, müşterilerin profesyonel tercümanlar bulup rezervasyon yapabildiği modern bir çevrim içi tercümanlık ajansıdır. Profiliniz, genellikle bir müşterinin kiminle iletişime geçeceğine karar vermeden önce gördüğü ilk şeydir.
Eksiksiz ve kişisel bir profil; müşterilerin kim olduğunuzu, hangi konularda iyi olduğunuzu ve hangi görevlerin deneyiminize uygun olduğunu anlamasını sağlar.
Kendinizi tanıtırken kendinize güvenin. Fazla alçakgönüllü olmayın, ancak profilinizi profesyonel, net ve samimi tutun.
Profilinizi Geliştirmenin Altı Yolu
Müşteriler kiminle çalışabileceklerini görmeyi sever. Net, profesyonel ve güncel bir fotoğraf seçin.
Müşterilerin sözlü tercüme yaptığınız dillerdeki sesinizi duymasını sağlayın. Bu, özellikle bir tercüman seçerken çok önemlidir.
Neyi özellikle iyi yaptığınızı ve hangi tür görevlerin becerilerinizle örtüştüğünü açıklayın.
İlgili sözlü tercüme deneyimlerinizi, çalıştığınız sektörleri, konuları ve uzmanlık alanlarını belirtin.
Derecelerinizi, diplomalarınızı, sertifikalarınızı ve diğer mesleki niteliklerinizi ekleyin.
Deneyiminizi, müsaitliğinizi, seyahat durumunuzu ve profesyonel değerinizi yansıtan ücretler belirleyin.
Profil Tamamlama Kontrol Listesi
- Net ve profesyonel bir profil fotoğrafı yükleyin.
- Sözlü tercüme yaptığınız her dilde bir ses kaydı ekleyin.
- Bir tercüman olarak güçlü yönlerinizi tanımlayın.
- Sözlü tercüme deneyiminizi açıklayın ve kendinizi tanıtın.
- Derecelerinizi, diplomalarınızı ve sertifikalarınızı ekleyin.
- Deneyiminize ve görevlerinize uygun ücretler belirleyin.
Deneyiminizi Anlaşılır Kılın
Müşteriler her sözlü tercüme uzmanlık alanı arasındaki farkı bilmeyebilir. Deneyiminizi pratik terimlerle açıklayarak onlara yardımcı olun.
- Güçlü yönleriniz: sizi güçlü bir tercüman yapan becerileri ve nitelikleri açıklayın.
- Deneyiminiz: iyi bildiğiniz sektörleri, konuları, müşterileri ve görev tiplerini belirtin.
- Hakkınızda: samimi bir his veren kısa ve profesyonel bir tanıtım yazın.
- Nitelikleriniz: ilgili diplomaları, dereceleri, sertifikaları ve kayıtları listeleyin.
- Dilleriniz: dil çiftlerinizi net ve kolay bulunabilir hale getirin.
- Ücretleriniz: çalışmanızın kalitesini ve müsaitliğinizi yansıtan ücretler seçin.
Ücretlerinizi Belirleme
Tolk2Go, fiyatların aşırı düşmesini önlemeye yardımcı olmak için taban ücretler uygular. Ücretleriniz mesleki deneyiminizi ve her göreve kattığınız değeri yansıtmalıdır.
Müşterilerin genellikle saatlik ücretin yanı sıra müsaitlik durumunu, konumu ve seyahat masraflarını da birlikte değerlendirdiğini unutmayın. Rekabetçi bir ücret önemlidir, ancak başarılı bir rezervasyon için tek faktör değildir.
Gizliliğiniz Önemlidir
Tolk2Go, müşterilerin doğru tercümanı bulup rezerve etmesine yardımcı olacak bilgiler ister. Sürecin farklı aşamalarında farklı bilgiler görünür.
Herkese açık profil bilgileri müşterilerin bir tercüman seçmesine yardımcı olur. İletişim ve idari bilgiler daha gizli tutulur ve yalnızca rezervasyon için uygun olduğunda veya dahili yönetim için gerekli olduğunda paylaşılır.
Fotoğrafınız, ses kaydınız, dil çiftleriniz, ücretleriniz, deneyiminiz ve değerlendirmeleriniz gibi mesleki profil bilgileri.
Müşterinin ve tercümanın onaylanan görevi koordine etmesini sağlayan ilgili iletişim bilgileri.
Hesap yönetimi ve işlem süreçleri için Tolk2Go tarafından ihtiyaç duyulan kişisel, ödeme ve idari bilgiler.
Müşteriler, açık kişisel adresiniz yerine yalnızca görev konumuna olan mesafeyi görür.
Profil Bilgileri ve Görünürlük
Aşağıdaki genel bakış, temel profil bilgilerinin nasıl kullanıldığını açıklar. Bilgilerin tam olarak nasıl görüntüleneceği profil, görev ve hesap ayarlarınıza bağlı olabilir.
| Bilgi | Web sitesi | Rezervasyon sonrası | Tolk2Go personeli |
|---|---|---|---|
| Temel profil bilgileri | |||
| Fotoğraf | ✓ | ✓ | ✓ |
| Şirket adı | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ad | ✓ | ✓ | ✓ |
| Soyadı | — | ✓ | ✓ |
| E-posta adresi | — | ✓ | ✓ |
| Doğum tarihi | — | — | ✓ |
| Adres | — | — | ✓ |
| Konum | Yalnızca mesafe | Yalnızca mesafe | ✓ |
| Telefon numarası | — | ✓ | ✓ |
| Ses kaydı | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mesleki bilgiler | |||
| Dil çiftleri ve ücretler | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tercüman olarak güçlü yönler | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sözlü tercüme deneyimi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Hakkımda | ✓ | ✓ | ✓ |
| Diplomalar ve sertifikalar | ✓ | ✓ | ✓ |
| Değerlendirmeler | ✓ | ✓ | ✓ |
| Seyahat ve ücretler | |||
| Maksimum seyahat mesafesi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Seyahat ücreti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Minimum görev ücreti | ✓ | ✓ | ✓ |
| İşletme ve hesap bilgileri | |||
| Banka hesabı bilgileri | — | — | ✓ |
| Ticaret Odası numarası | — | — | ✓ |
| KDV numarası | — | — | ✓ |
| Şifre | — | — | — |
Açıklama: Web sitesi Rezervasyondan sonra Personel Görüntülenmez
Profilinizi Çevrim İçi Yönetin
Tolk2Go platformu üzerinden profilinizi güncel tutun. Müşteriler, becerilerinizin ve müsaitliğinizin görevleriyle eşleşip eşleşmediğine karar vermek için sağladığınız bilgileri kullanır.
Tercüman hesabınıza giriş yapın ve profilinizi çevrim içi olarak düzenleyin.