Tolk2Go змінює спосіб, у який європейські компанії замовляють усних перекладачів - віддалено та на місці

Агентство усних перекладів та платформа усних перекладів у Нідерландах та Європі для компаній, організацій та медичних установ

Замовте професійного перекладача для своєї організації - на місці або віддалено. На практиці, відповіді про наявність вільних місць часто надходять протягом декількох хвилин, і ви завжди отримуєте зворотний зв'язок в той же день.

Якщо ваша компанія, організація чи медичний заклад працює з людьми, які не розмовляють вашою мовою, зрозуміле спілкування - це не розкіш, а вимога бізнесу, закону та безпеки. Непорозуміння коштують часу, грошей і довіри.

Tolk2Go - це сучасна перекладацька агенція та платформа для бронювання перекладачів у Нідерландах та Європі. Ми дозволяємо легко забронювати перекладача всього за кілька кроків - з прозорим ціноутворенням і повним контролем для вашої організації.

Ми працюємо з більш ніж 1 500 перекладачами більш ніж 100 мов і підтримуємо як дистанційний переклад (телефонний та відео), так і усний переклад на місці.

Хочете дізнатися більше про нашу місію, історію та модель "перекладач в першу чергу"? Відвідайте нашу сторінку Про Tolk2Go.

Чому професійні перекладачі важливі для вашої організації

Багато організацій все ще використовують волонтерів, двомовних співробітників або членів сім'ї як "перекладачів" у делікатних ситуаціях. Це здається дешевшим, але на практиці створює приховані витрати та серйозні ризики.

• Юридичні ризики: нечіткі пояснення або відсутність інформації під час укладання контрактів, візитів до нотаріуса чи вирішення юридичних питань.
• Ризик для здоров'я та безпеки: неправильно зрозумілі інструкції для пацієнтів або працівників (наприклад, з охорони праці та безпеки / постачальників послуг Arbo).
• Пошкодженнярепутації: люди відчувають себе непочутими, зневаженими або виключеними через мовний бар'єр.
• Втрата часу та ефективності: зустрічі, які тривають удвічі довше, а потім їх потрібно повторювати.

Професійний усний перекладач гарантує, що кожен розуміє і буде зрозумілим - в охороні здоров'я, юриспруденції, бізнесі та освіті.

Як Tolk2Go працює для компаній в Нідерландах?

Tolk2Go працює майже як інтернет-магазин перекладачів. Ви можете переглянути профілі перекладачів або надіслати безкоштовний запит на пошук перекладача за кілька хвилин.

1. Опишіть своє завдання. Виберіть мову (мови), дату, час, виїзний або віддалений переклад, а також будь-яку спеціалізацію (юридична, медична, освітня тощо).
2. Надішліть безкоштовний запит на пошук вільних перекладачів. Перекладачі отримають ваш запит через платформу Tolk2Go і повідомлять про свою зайнятість і тарифи.
3. Порівнюйте та бронюйте. Ви бачите профілі, досвід, відгуки та ціни - і обираєте перекладача, який підходить вашій організації.

Відправлення запиту на бронювання завжди безкоштовне і ні до чого не зобов'язує. Ви зберігаєте контроль: обираєте усного перекладача, підтверджуєте замовлення лише тоді, коли він відповідає вашим потребам, і бачите загальну вартість заздалегідь.

Віддаєте перевагу телефону, щоб замовити перекладача? Дізнайтеся більше про клієнтську програму на сторінці програми Tolk2Go.

Чому Tolk2Go швидкий

Tolk2Go створений для швидкості без шкоди для якості. Ми поєднуємо розумні технології з великою активною мережею перекладачів.

• Прямі сповіщення: перекладачі отримують нові запити миттєво через платформу Tolk2Go.
• Швидкі відповіді: на практиці відповіді щодо доступності часто надходять протягом декількох хвилин.
• Кілька каналів: ви отримуєте оновлення та відповіді електронною поштою та всередині платформи.
• Завжди в той самий день: ви завжди отримаєте відповідь на свій запит в той самий день.

Це робить Tolk2Go придатним як для запланованих зустрічей, так і для термінових запитів.

	Tolk2Go змінює спосіб, у який європейські організації наймають усних перекладачів - на місці та віддалено. Знайдіть перекладача, який підходить вашій компанії, організації або медичній практиці, за допомогою нашої онлайн-платформи перекладачів.
Я хочу спробувати Tolk2Go

Чому компанії обирають послуги усного перекладу Tolk2Go в Нідерландах та Європі

• Послуги уснихперекладачів для компаній: юридичні, кадрові, посередницькі послуги, продажі, інструктажі з техніки безпеки тощо.
• Дистанційний переклад для компаній: телефонні та відеоперекладачі для онлайн-зустрічей і вебінарів.
• Виїзніперекладачі: для нотаріусів, медичних прийомів, муніципальних зборів, навчальних днів і конференцій.
• Присяжнийперекладач в Нідерландах: доступ до присяжних перекладачів для нотаріусів та юристів, де це необхідно.
• Перекладачі для постачальників послуг з охорони праці та безпеки: підтримка під час розмов про охорону праці, безпеку та реінтеграцію.
• Прозоре ціноутворення: перекладачі встановлюють власні тарифи; ви бачите повну вартість перед бронюванням.
• Платформа для бронювання усних перекладачів: не потрібно укладати довгостроковий контракт; замовляйте один раз або співпрацюйте з нами на постійній основі.
• Усний переклад для медицини / юриспруденції / освіти: спеціалізовані перекладачі, які розуміють термінологію та контекст.
• 1400+ перекладачів, 100+ мов: включно з менш поширеними мовами та діалектами. Перегляньте повний список мов.

Супутні послуги для організацій

• Перекладачі для відділу кадрів та адаптації співробітників
• Перекладачі охорони праці та техніки безпеки (Arbo)
• Перекладачі для тренінгів та семінарів
• Сертифіковані нотаріальні перекладачі
• Сертифіковані юридичні перекладачі
• Додаток Tolk2Go

Послуги перекладачів для охорони здоров'я, юриспруденції, освіти та міжнародного бізнесу

Ваша організація підтримує новачків у сфері охорони здоров'я, фінансів або юриспруденції?

Подолайте мовний бар'єр за допомогою присяжних перекладачів, які враховують культурні особливості.

Перекладачі в освіті

Перекладачі незамінні під час спілкування з батьками, допомагаючи дітям, які вперше потрапили до шкільної системи, розпочати навчання, а також забезпечуючи безпеку, інклюзію та якість освіти. Школи все частіше працюють з багатомовними сім'ями, і точна комунікація має важливе значення для успішності учнів. Не ідеально, якщо дитина має перекладати батькам те, що говорить вчитель на батьківських зборах. Ніколи не слід ставити дітей у ситуацію, коли вони повинні передавати інформацію про проблеми з поведінкою, труднощі в навчанні, емоційний стан або інциденти в класі. Професійний перекладач захищає дитину, підтримує батьків і гарантує, що повідомлення школи буде передано точно. Професійний усний переклад має вирішальне значення, коли обговорюються делікатні питання, плани підтримки учнів, питання безпеки, дисциплінарні ситуації або складні навчальні потреби. Перекладачі, які пройшли підготовку в освітніх установах, розуміють, як зберігати нейтралітет, культурну чутливість і конфіденційність, створюючи безпечний простір для розмови для всіх учасників.

Маріель Гольтгаузен "Це була чудова розмова і чудовий переклад для батьків, з якими ми розмовляли - професійний і шанобливий".

Я хочу спробувати Tolk2Go

Перекладачі в сфері охорони здоров'я та гігієни праці

Член сім'ї або дитина не підходять в якості перекладача для розмов на медичні теми або теми професійного здоров'я. Наші спеціалізовані перекладачі підтримують служби охорони здоров'я, лікарів компанії та команди реінтеграції у всіх типах розмов: консультації щодо відсутності на роботі через хворобу, аналіз проблем, плани підходу, зустрічі з реінтеграції, дискусії, пов'язані з WIA, зустрічі з HR та менеджерами, а також періодичні медичні огляди (PAGO). Вони нейтральні, конфіденційні та культурно чутливі, добре володіють медичною термінологією та голландськими процедурами охорони здоров'я на виробництві (Arbowet). Це дозволяє уникнути непорозумінь щодо скарг, працездатності, прогулів та зобов'язань щодо реінтеграції. Для отримання додаткової інформації про спеціалізованих перекладачів з охорони праці, лікарів компанії та бесіди на тему безпеки відвідайте нашу спеціальну сторінку "Охорона праці та безпека (Арбо) " .

Маріон Терстал "Дуже задоволений телефонним перекладом. Переклади були чіткими, нейтральними та додали значної цінності розмові". Діана "Лікар компанії дав дуже позитивний відгук. Тепер з працівником можна укласти конкретні домовленості".

Я хочу спробувати Tolk2Go

Усний переклад у нотаріуса (присяжний перекладач - Wbtv, Rbtv)

Нотаріальні зустрічі вимагають ясності, точності і професійно підготовленого присяжного перекладача. Tolk2Go працює з перекладачами, які офіційно зареєстровані в Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv ) і внесені до Реєстру присяжних усних і письмових перекладачів (Rbtv). Незалежно від того, чи стосується ваше доручення передачі майна, іпотечного договору, шлюбного договору або інших нотаріальних документів, присяжний перекладач гарантує, що кожна деталь буде зрозуміла точно і нейтрально. Ціни на нотаріальні доручення: 1-2 акти, до 1 години на місці: від €280. Узгодження порядку денного для покупця, продавця, агента з нерухомості та нотаріуса вже є складним завданням. Додавання присяжного перекладача не повинно створювати додаткових клопотів. З Tolk2Go ви швидко отримаєте кілька варіантів присяжних перекладачів для нотаріусів. Ви обираєте, хто найкраще підходить вашим клієнтам і вашому офісу. Зустріч з нотаріусом можна скасувати безкоштовно за 48 годин до її початку. Більше інформації про присяжних нотаріальних перекладачів можна знайти на нашій спеціальній сторінці " Присяжні нотаріальні перекладачі ".

Маріанна Ван Дер Лаак "Перекладач німецької мови переклав мої пояснення до акту зрозуміло для клієнтів - все пройшло гладко". Петер "Планування та виконання були дуже важливими для передачі покупки, і все пройшло ідеально. Дуже позитивний досвід".

Я хочу спробувати Tolk2Go

Присяжні перекладачі та юридичний переклад

Багато наших перекладачів є присяжними перекладачами в Нідерландах та Європі. Вони мають ґрунтовну освіту, досвід і самостійно обирають тарифи. Tolk2Go простий у використанні: зайдіть на сайт, виберіть мову, введіть дату, час і місце і надішліть свій запит. Наша система також працює в неробочий час - ідеально підходить для судових зустрічей в останню хвилину. Наші присяжні та юридичні перекладачі надають підтримку: Юридичні фірми Судові слухання Сесії медіації та переговори Співбесіди та юридичні консультації Справи з трудового права та обговорення контрактів Сімейне право, справи про опіку та розлучення Більше інформації про присяжний юридичний переклад можна знайти на нашій спеціальній сторінці "Сертифіковані юридичні перекладачі".

Амбер "Дуже обізнаний, швидкий і доброзичливий перекладач. Знає багато про сімейне право і дуже добре допомогла моєму клієнту". Ерік "Наш перекладач дуже професійно провів судове засідання по Skype - чітке спілкування до і під час справи".

Я хочу спробувати Tolk2Go

Перекладачі для преси та ЗМІ

Журналістам, редакторам та інформаційним агентствам необхідні надійні перекладачі, щоб забезпечити точність новин під час інтерв'ю з біженцями або іншими особами, які говорять іноземною мовою. Чітка комунікація гарантує, що цитати, свідчення і делікатні історії будуть представлені правдиво і з повагою. Робота в ЗМІ часто пов'язана з ситуаціями високого тиску: швидка зміна новинних циклів, стислі терміни та інтерв'ю, які не можна повторити. Професійний усний перекладач допомагає уникнути непорозумінь, неправильного перекладу або втрати нюансів - особливо коли йдеться про емоційні історії, кризові репортажі або юридично чутливі заяви. Tolk2Go розуміє, що швидкість має вирішальне значення в новинах. Наші перекладачі можуть надавати підтримку на місці, по телефону або через відеозв'язок. Ми допоможемо вам швидко знайти перекладачів для інтерв'ю, документальних фільмів, кризових репортажів, довідкових досліджень та екстрених новин.

Барт Неліссен "Tolk2Go працює ефективно і швидко. Миттєва ясність щодо вартості. Перекладач був обізнаний, зацікавлений і приємний". Петра "Перекладач відповів того ж дня, приїхав на місце і був дуже обізнаним".

Я хочу спробувати Tolk2Go

Перекладачі для міжнародних компаній

Багато компаній працюють на міжнародному рівні - у своїй робочій силі, партнерській мережі та ланцюжку поставок. Непорозуміння в усному спілкуванні можуть бути незручними. Або ще гірше: вони можуть призвести до непередбачених зобов'язань, судових позовів, штрафів або місяців клопоту. Якщо ваша організація регулярно проводить зустрічі з персоналом, адаптаційні сесії, атестації або внутрішні співбесіди кількома мовами, ви можете дізнатися більше на нашій спеціальній сторінці "Перекладачі для HR та адаптації співробітників". Якщо ви проводите багатомовні корпоративні тренінги, семінари або навчальні програми, відвідайте нашу сторінку "Перекладачі для тренінгів і семінарів " .

Маріелу "Під час медіації між роботодавцем і працівником перекладач китайсько-голландської мови працював дуже професійно. Організувати все за допомогою Tolk2Go було швидко і просто". Лу "У понеділок о 17:00 я замовив перекладача китайської мови для вебінару. До 17:30 мій складний запит вже був виконаний. З повагою."

Я хочу спробувати Tolk2Go

Підтримка компаній та міжнародних організацій за допомогою чіткого та професійного усного перекладу

Гнучкий, швидкий підбір перекладача. Свобода вибору перекладача та культурно-чутливі поради. Справедливий тариф для перекладача. Коротше кажучи: чудова команда для роботи! Мартіне Пітерс Координатор інтеграційної команди в муніципалітеті Леувардена

Спробуйте Tolk2Go - ми завжди можемо знайти відповідний спосіб співпраці після цього.

Приховані витрати на залучення волонтерів для усного перекладу

Ми часто чуємо від організацій:

"Це занадто дорого, щоб використовувати професіоналів - ми використовуємо волонтерів або наших співробітників".

Насправді, часто занадто дорого не залучати професіоналів. Наслідки використання членів сім'ї, колишніх громадян або волонтерів, які мають добрі наміри , зазвичай переважують зекономлені гроші.

Одним словом: мовна плутанина.

Те, що людина володіє двома мовами, не означає, що вона володіє необхідними навичками перекладу або спеціальними знаннями, необхідними в медичних, освітніх, юридичних або ділових ситуаціях.

Як щодо пацієнтки, яка не наважилася розповісти всю правду про свою вагітність перед невісткою-перекладачкою?
Або 11-річна дівчинка, якій довелося сказати матері, що вона хвора на рак?

Професійні перекладачі захищають ваших клієнтів, пацієнтів та організацію, а також вашу репутацію.

Усного чи письмового перекладача? Ми допомагаємо обом групам пошуку

Багато людей шукають в Інтернеті усного перекладача, коли насправді їм потрібен усний перекладач.

Письмовий перекладач працює з письмовими текстами. Усний перекладач працює з розмовною мовою - наживо, по телефону, відео або на місці.

Tolk2Go - це перекладацьке агентство та платформа для перекладачів, яка фокусується на усному перекладі:

• усний переклад на місці
• відеопереклад
• усний переклад по телефону
• присяжний переклад там, де це необхідно (наприклад, нотаріуси та суди).

Ми дбаємо про те, щоб люди, які шукають "перекладач", як і раніше, швидко знаходили саме ту послугу усного перекладу, яка їм дійсно потрібна.

Дистанційні та виїзні послуги перекладача в Нідерландах та Європі

Компанія Tolk2Go базується в Нідерландах і зосереджує свою діяльність на голландському ринку та сусідніх країнах. Ми працюємо з клієнтами та перекладачами по всьому світу:

• 🇳🇱 Нідерланди
• 🇧🇪 Бельгія
• 🇱🇺 Люксембург
• 🇩🇪 Німеччина
• 🇫🇷 Франція

Багато завдань - це дистанційні послуги перекладача для компаній (відео- або телефонні), інші - виїзні - наприклад, у муніципальних установах, відділеннях ЦБР, нотаріальних конторах, школах або в приміщеннях компаній.

Tolk2Go також є офіційним постачальником перекладачів для іспитів у ЦБР. Кандидати можуть організувати це крок за кроком на нашій спеціальній сторінці перекладачів CBR.

Відгуки та довіра

Компанії та організації, які користуються послугами перекладачів Tolk2Go, дуже задоволені швидкістю, простотою використання та прозорим ціноутворенням.

Незалежні відгуки збираються на Reviews.io, де Tolk2Go отримує багато 5-зіркових оцінок.

Хочете дізнатися більше досвіду від бізнес-клієнтів, муніципалітетів, медичних організацій та приватних осіб? Прочитайте наші останні відгуки на Reviews.io.

Поширені запитання про послуги усного перекладу для компаній

Як швидко моя компанія може отримати перекладача?

Після того, як ви надішлете безкоштовний запит на пошук перекладача, перекладачі отримують сповіщення через платформу Tolk2Go. На практиці відповіді про доступність часто надходять протягом декількох хвилин, і ви завжди отримуєте зворотний зв'язок того ж дня. Для складних або рідкісних мовних комбінацій це може зайняти більше часу, але ви завжди будете в курсі подій через електронну пошту та на платформі.

Чи можу я замовити того самого перекладача для наступних зустрічей?

Так. Якщо ви задоволені роботою перекладача, ви можете повторно замовити того самого пере кладача для наступних зустрічей, медичних візитів, візитів до нотаріуса або юридичних зустрічей - за умови, що він буде вільний у потрібний час.

Чи працює Tolk2Go з присяжними перекладачами в Нідерландах?

Так. Tolk2Go співпрацює з багатьма присяжними перекладачами для юридичних і нотаріальних ситуацій, де це необхідно. Ви можете вказати у своєму запиті, що вам потрібен саме присяжний перекладач.

Скільки коштує перекладач для моєї компанії?

Перекладачі на Tolk2Go встановлюють власні розцінки, виходячи з досвіду, поєднання мов і спеціалізації. Ви завжди бачите повну вартість перекладу перед бронюванням - ніяких прихованих витрат після цього. Це дозволяє легко керувати та порівнювати витрати на усний переклад для вашої організації.

Де я можу знайти більше інформації про бронювання, оплату та скасування?

Для отримання детальної інформації про бронювання, умови оплати та правила скасування, будь ласка, відвідайте наш розділ поширених запитань і відповідей для клієнтів.

Контакти та наступні кроки

Готові дізнатися про послуги усного перекладу для вашої компанії, організації або медичної практики? Ви можете зв'язатися з нами напряму, написавши Крістіану (співзасновнику Tolk2Go), або скористатися нашою контактною сторінкою - як вам зручніше.

Ви побачите, наскільки це просто і швидко - без зайвого спілкування туди-сюди. Відправлення запиту на бронювання перекладача завжди безкоштовне.

Замовити усного перекладача