Anna

Anna

Verifiziert
5.0 (2)
Beeidigte Dolmetscher/in
Polnisch Niederländisch
Heiloo · 150 km

Ervaren tolk en vertaler

Meine Stärken als Dolmetscherin

Erfahrene Dolmetscherin und Übersetzerin, Fachgebiete: Recht und Soziales (Tarif inkl. Vorbereitungszeit)

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ein wenig über mich. Dolmetscherin und Übersetzerin, seit 20 Jahren im Beruf tätig. Gerichtsdolmetscherin, Rechtsübersetzerin, NT2-Lehrerin. Aktiv in der Stiftung Literatura, die zur Förderung der polnischen und niederländischen Literatur gegründet wurde.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Geboren in Danzig (Polen), 25 Jahre in den Niederlanden - eine zweite Heimat und eine zweite Muttersprache, mit anderen Worten. Mein Herz schlägt für Literatur, Mehrsprachigkeit (Thema meiner Abschlussarbeit) und Kunst in allen Formen.

Diploma's en certificaten

Hintergrund: Polnische und englische Literatur, Kommunikationswissenschaften. Bachelor of Business Administration (HvA). Beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin (SIGV-Ausbildung). Lehrerin für Niederländisch als Zweitsprache (NT2), VU Amsterdam.

Polnisch - Niederländisch

5.0 (2)
Berry Biemans19 Jan 2023
Polnisch <-> Niederländisch

Professioneel, duidelijk en een hele goede Tolk. Ik zou er zeker vaker gebruik van maken!

Bart Nelissen16 May 2022
Polnisch <-> Niederländisch

Tolk2go werkt efficiënt en snel. Meteen helderheid over de kosten. De tolk was uitstekend: deskundig, betrokken en aangenaam.

C1 - ProfessionellBeeidigte Dolmetscher/in 🇳🇱 Niederlande – Register der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Anna

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76