Ani 🥈 Sehr gut

Meine Stärken als Dolmetscherin

Ich höre genau auf die Bedürfnisse des Kunden und sorge für eine erfolgreiche Kommunikation. Sachlich, korrekt, zuverlässig. Ich mache meinen Job seit mehr als 20 Jahren mit Leidenschaft und Freude. (Der Preis beinhaltet die Vorbereitungszeit).

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Beeidigte Dolmetscherin Bulgarisch-Niederländisch. Breit einsetzbar, aber mit starker Affinität zu den Bereichen Recht, Sicherheit, Banken, Bildung und Medien. Erfahrung im kultursensiblen Dolmetschen in Kleingruppendiskussionen oder bei Meetings, Schulungen und Workshops. Vor-Ort-, Telefon- und Videodolmetschen.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Lebt und arbeitet seit mehr als 30 Jahren in den Niederlanden. Seit dem Jahr 2000 als Dolmetscherin tätig. Außerdem arbeite ich als beeidigte Übersetzerin Bulgarisch-Niederländisch und freiberufliche Journalistin. Meine Muttersprache ist Bulgarisch.

Diploma's en certificaten

Journalismus (Hogeschool Utrecht ******* Bulgarische Sprache und Journalismus (Universität Veliko Tarnovo Bulgarien) / Gerichtsdolmetschen in Strafsachen - Bulgarisch (SIGV - Niederlande) / Juristische Übersetzerin - Bulgarisch (SIGV - Niederlande)