Carl 🥉 Verifiziert

Meine Stärken als Dolmetscherin

Ich bin eine EMCI-zertifizierte Dolmetscherin mit Erfahrung in verschiedenen Bereichen. Ich stehe für Simultandolmetschen bei Konferenzen, Meetings und Notarterminen zur Verfügung.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich bin eine erfahrene Dolmetscherin mit Kenntnissen in verschiedenen Bereichen, darunter Geschäftsdolmetschen für große multinationale Unternehmen, Dolmetschen von notariellen Urkunden, Verbindungsdolmetschen in Gewerbegebieten und Simultandolmetschen in der Kabine oder mit Flüsteranlage bei Konferenzen zu einer Reihe von technischen und allgemeinen Themen, von Aquakultur bis Protonentherapie.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Ich bin niederländische Muttersprachlerin und wurde in Belgien geboren. Da ich sowohl in den Niederlanden als auch in Belgien studiert und gelebt habe, spreche ich sowohl die niederländische als auch die flämische Version des Niederländischen fließend.

Diploma's en certificaten

Ich habe den Aufbaustudiengang Konferenzdolmetschen "European Masters in Conference Interpreting" an der Universität von Antwerpen abgeschlossen. Außerdem habe ich einen Universitäts-Masterabschluss in Geschichte.