Heel fijn en duidelijk de essentie weergegeven in een pittig gesprek.

Mogieb
VerifiziertZowel voor Advocaten als Rechtbank en politie
Meine Stärken als Dolmetscherin
Erfahrene beeidigte Dolmetscherin Arabisch/Niederländisch, sowohl simultan als auch konsekutiv für interkulturelle, geschäftliche und persönliche Gespräche. Es macht mir Spaß, zu einer guten Kommunikation beizutragen, bei der sich die Parteien einfach und vertraulich in ihrer eigenen Sprache ausdrücken können. Als engagierter Profi überbrücke ich kulturelle Unterschiede und verhindere Missverständnisse, indem ich hohe Qualität liefere.
Über meine Erfahrung als Dolmetscher
Ich bin eine bestätigte und registrierte Dolmetscherin mit dem SIGV-Diplom für Dolmetscher in Strafsachen.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)
Ich arbeite auch im medizinischen Bereich. Meine Muttersprache ist Arabisch. Aber ich bin in Berlin geboren.
Diploma's en certificaten
HBO: MBRT Post HBO: MRI SIGV: Dolmetschen in Strafsachen
Fijne tolk, denkt erg mee waar wenselijk. Is in te zetten voor letterlijk vertalen en voor cultuur sensitief vertolken. Tolk2Go heeft een juiste match gemaakt tussen onze opdracht en een tolk.