Dijana 🥉 Verifiziert

Meine Stärken als Dolmetscherin

Du bist auf der Suche nach einer repräsentativen, genauen und zuverlässigen Dolmetscherin, die über gute interkulturelle Kommunikationsfähigkeiten und "up to date" Wissen verfügt? Dann nimm Kontakt mit mir auf!

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich bin eine erfahrene und qualifizierte Gerichtsdolmetscherin. Ich habe auch viel Erfahrung im Dolmetschen für die Polizei, für Anwälte, für Mediziner, in der Sprachanalyse, in der Jugendhilfe, in der Psychiatrie und im IND, um nur einige zu nennen. Außerdem dolmetsche ich regelmäßig bei Konferenzen in allen Sprachkombinationen des ehemaligen Jugoslawiens in den Niederlanden und auf dem Balkan.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Geboren und aufgewachsen im ehemaligen Jugoslawien, aber seit 30 Jahren in den Niederlanden lebend, kann ich als Dolmetscherin diese beiden Welten gut verbinden und auch für andere von Bedeutung sein. Ich kenne die Tricks und Techniken der Branche.

Diploma's en certificaten

SIGV Gerichtsdolmetscher ITV Simultandolmetschen Abhördolmetscher Vernehmungsdolmetscher NLP-Trainer NCOI HBO-Trainer