Sanaa Verifiziert 4.8 (4)
Beeidigte Dolmetscher/in
Arabisch Niederländisch Irakisch-Arabisch Jemenitisches Arabisch Palästinensisch-jordanisches Arabisch Syrisch-Lisanisch Arabisch
Markelo · 100 km
Sanaa
Meine Stärken als Dolmetscherin 20 Jahre Erfahrung. Sozialarbeit und -dienste, Vormundschaft, Gericht, psychische Gesundheit und Jugendhilfe (ohne Vorbereitungszeit)
Über meine Erfahrung als Dolmetscher 25 Jahre Erfahrung, im Bereich Asyl und Flüchtlinge
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details) Damaskus. Syrien. Arabische Sprache, libanesische, palästinensische, jordanische, irakische und Golfstaaten-Dialekte. Standard-Arabisch
Diploma's en certificaten Oberschule in Damaskus. 1986 2 Jahre Jura an der Arabischen Universität Beirut. 3 Jahre Sozialarbeit. 2007 Abschluss an der High School Saxion in Enschede HBO Sozialarbeit
Arabisch - Niederländisch Irakisch-Arabisch - Niederländisch Jemenitisches Arabisch - Niederländisch Palästinensisch-jordanisches Arabisch - Niederländisch Syrisch-Lisanisch Arabisch - Niederländisch
Palästinensisch-jordanisches Arabisch <-> Niederländisch
Reageerde snel op de opdracht en voerde de opdracht goed uit.
Irakisch-Arabisch <-> Niederländisch
Correcte vertaling, zodat hoorder en toehoorder goed mee werden genomen
Arabisch <-> Niederländisch
Heel fijn te woord gestaan!
Arabisch <-> Niederländisch
Super geholpen Dank
Arabisch - Niederländisch Irakisch-Arabisch - Niederländisch Jemenitisches Arabisch - Niederländisch Palästinensisch-jordanisches Arabisch - Niederländisch Syrisch-Lisanisch Arabisch - Niederländisch