C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)
Caroline
VerifiziertBeeidigter Dolmetscher
Englisch Niederländisch
Amsterdam · 300 km
Meine Stärken als Dolmetscher
Seit 2004 arbeite ich als Gerichtsdolmetscherin für Englisch mit Schwerpunkt auf Strafsachen. Ich habe Übersetzungswissenschaft an der Universität Amsterdam studiert. Ich dolmetsche simultan.
Über meine Dolmetschererfahrung
Ich bin seit 2004 als Gerichtsdolmetscherin für Englisch tätig und habe mich auf Strafsachen spezialisiert. Ich habe auch Erfahrung im Dolmetschen für Notare und in Familiensachen, im Einwanderungsrecht, im Verwaltungsrecht, in Wvggz-Fällen, in Auslieferungs- und Übergabefällen, bei Anklageerhebungen, Zeugenbefragungen und in Entziehungsfällen. Ich habe in mehreren wichtigen Fällen gedolmetscht, z. B. im Strafverfahren gegen Keith Bakker und im Fall der Entführung des Kleinkindes Insiya, in einem verwaltungsrechtlichen Fall, der den Orca Morgan betraf, und in Fällen, in denen es um die Rückgabe von Raubkunst gegen das Centraal Museum Utrecht und die Fundatie in Zwolle ging.
Diplome und Zertifikate
Übersetzungswissenschaft UvA, Gerichtsdolmetscherausbildung SIGV
Sprachen
Dolmetschergebühren
Dolmetschergebühren
Caroline anfragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Datum und Uhrzeit auswählen
schedule
Startzeit wählen
schedule
Endzeit wählen
hourglass_empty
Dauer wählen
alarm
Von€83