Daan 🥈 Sehr gut

Meine Stärken als Dolmetscherin

Ich bin eine Dolmetscherin mit Einfühlungsvermögen und einer ruhigen Präsenz. Vor dem Dienst nehme ich Kontakt mit dir auf, um den Dienst abzustimmen. Ich habe 3 Jahre Erfahrung als Dolmetscherin in den Bereichen Wirtschaft, Bildung, Gesundheitswesen, Jugendhilfe, Rechtswesen, Einwanderungskette und mehr. Außerdem verfüge ich über umfangreiche Erfahrung in der Übergabe von Urkunden bei Notaren.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich bin seit Januar 2020 in diesem Beruf tätig. Inzwischen habe ich Tausende von Flugstunden als Dolmetscherin hinter mir. Zu meinen Kunden gehören u.a. Notariate, WEGs, Anwälte, Krankenhäuser, Jugendhilfeeinrichtungen, Grundschulen und Psychologen. Ich habe an KTV-Kursen teilgenommen, um meine Dolmetschereinstellung und -techniken zu verbessern.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Meine Muttersprache ist Niederländisch. Ab meinem 20. Lebensjahr habe ich zwei Jahre lang in Barcelona gelebt und gearbeitet, wo ich auch einen spanischsprachigen Universitäts-Masterabschluss gemacht habe. Diese Erfahrungen haben es mir ermöglicht, in die spanische Sprache, Kultur und Geschichte einzutauchen. Zum Glück sind die Möglichkeiten für Spanisch endlos und so lerne, lese und reise ich weiterhin in und über Lateinamerika und Spanien.

Diploma's en certificaten

Ich bin im Register der beeidigten Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv) unter der Nummer 30069 eingetragen. Diese Eintragung entspricht dem "Level 1" oder "C1 Level". Dies ist die höchste Stufe für vereidigte Dolmetscher und garantiert einen qualitativ hochwertigen Dolmetscherdienst.