Sebastiaan

Sebastiaan

Verifiziert
5.0 (7)
Beeidigte Dolmetscher/in
Chinesisch (Mandarin) Englisch Chinesisch Mandarin Niederländisch
Amsterdam · 10000 km

Meine Stärken als Dolmetscherin

Ich dolmetsche regelmäßig bei Gerichten, vor allem in Familien- und Arbeitssachen. Außerdem dolmetsche ich häufig für Notare bei Abgabeterminen.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich arbeite seit fast 10 Jahren als beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Chinesisch-Niederländisch, Englisch-Niederländisch und Chinesisch-Englisch, vor allem für Firmenkunden vor Gericht und für Ermittlungsbehörden und die Einwanderungsbehörde.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Ich lebe derzeit in Amsterdam und arbeite seit fast 10 Jahren als Dolmetscherin und Übersetzerin.

Diploma's en certificaten

KTV-Diplom Tolk Engels-Nederlands C1 MA Chinesisch-Englisch Übersetzung

Chinesisch (Mandarin) - EnglischChinesisch Mandarin - NiederländischEnglisch - Niederländisch

5.0 (7)
Marloes Holthuis27 Nov 2025
Englisch <-> Niederländisch

Goed voorbereid, op tijd, vriendelijk en terughoudend. Gewoon een prettige en goede tolk.

Hanna Risakotta1 Dec 2023
Englisch <-> Niederländisch

Vriendelijk, goed voorbereid en fijne samenwerking.

Emma Pollard26 Jul 2023
Englisch <-> Niederländisch

Sebastiaan was professional and calm, which was very helpful to me. He also adapted very quickly to the needs of both parties through the appointment. Thank you, Sebastiaan!

Ellen Lantrok19 Apr 2023
Englisch <-> Niederländisch

Snel en kundig!

Margreet de Geus4 Apr 2022
Englisch <-> Niederländisch

Op het laatste moment beschikbaar nadat GlobalTalk mij had laten zitten. Rustige kundige tolk die ervoor gezorgd heeft dat clienten de zitting goed hebben kunnen volgen.

Vishal Bokaria22 Dec 2021
Englisch <-> Niederländisch

Really helpful and professional

Pieter-Jan Winkel19 Mar 2021
Englisch <-> Niederländisch

Sebastiaan was betrokken en prettig in de communicatie/omgang. Hij vertaalde onopvallend, snel en accuraat. Aanvankelijk zou hij voor 1 klant vertalen. Op de zitting moest geregeld worden dat 2 klanten tegelijk zouden meeluisteren. Hier was Sebastiaan ook behulpzaam mee.

C1 - ProfessionellBeeidigte Dolmetscher/in 🇳🇱 Niederlande – Register der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Sebastiaan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76