Jelmer Draaisma23 Jan 2025
Superfijne tolk aan Zora gehad! Dank je wel!
Zora
VerifiziertBeeidigte Dolmetscher/in
Polnisch Niederländisch Russisch Slowakisch Tschechisch
Amsterdam · 300 km
Meine Stärken als Dolmetscherin
Angenehm, ich bin Drs Zora Terrichova, Absolventin der UvA, Master in slawischen Sprachen und Literaturen. Cum laude und seit 1993 aktiv. 12 Jahre später, nach meinem Abschluss, bin ich durch das neue Studium an der UvA in die polnische Sprache und Kultur eingetaucht und habe 2008 einen Bachelor-Abschluss gemacht.
Über meine Erfahrung als Dolmetscher
Ich konzentriere mich hauptsächlich auf das beeidigte Dolmetschen ins Polnische, Russische, Slowakische und Tschechische, vor allem für Gerichte, Notare, die Anwaltschaft und KMUs. Ich biete auch Übersetzungen ins und aus dem Slowakischen, Russischen, Tschechischen und Niederländischen an. Ich bin beeidigte Übersetzerin für Tschechisch und Russisch.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)
Ich bin in der ehemaligen Tschechoslowakei geboren und mit beiden Sprachen (Tschechisch und Slowakisch) aufgewachsen. Meine Heimatstadt liegt in der Nähe der Grenze zu Polen und deshalb bin ich mit polnischen Medien aufgewachsen.
Diploma's en certificaten
Planung an der Wirtschaftsfakultät der Universität Ostrava 1988 Master in slawischen Sprachen und Literaturen 1994 SIGV Gerichtsdolmetschen Russisch 2000 Bachelor Polnische Sprache und Kultur 2006 Verschiedene Kurse im Rahmen der Weiterbildung.
5.0 (3)
Harco Groen2 Mar 2021
Goed. Goed goed
Erik Jansen22 Dec 2020
Zora stond ons zeer professioneel bij via Skype bij de rechtbank in een arbeidsrechtelijke kwestie. Er was goed vooraf overleg zodat de bedoeling helemaal duidelijk was. Absolute aanrader!
Zora
Wählen Sie 2 Sprachen
search
Wählen Sie eine Spezialisierung
signpost
Standort wählen
location_on
Angefragte
calendar_month
Angefragte
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Anfangszeit (hh:mm) MEZ
alarm
€76