Olga 🥉 Verifiziert

Meine Stärken als Dolmetscherin

-- Hochwertige Übersetzungen und Dolmetscherdienste -- Spezialisiert auf den Wirtschaftsbereich - - Klare Kommunikation - - Persönliche Betreuung - - Praktische Beratung -- Beeidigte Übersetzerin Russisch, eingetragen bei der Handelskammer und im Register der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer (Wbtv-Nummer 5283) Da ich selbst russischer Abstammung bin, helfe ich dir als Dolmetscherin gerne dabei, direkt mit ausländischen Kunden und Kontakten zu kommunizieren, eine Brücke zwischen der niederländischen und der russischen Kultur zu schlagen und Missverständnisse zu vermeiden. Mit mir profitierst du von sprachlicher Beratung und Unterstützung, um das Wesentliche deiner Botschaft in einer anderen Sprache korrekt an deinen Kunden zu vermitteln und den Zweck des Gesprächs auf das Profil des Endverbrauchers abzustimmen

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Seit 2010 biete ich Unternehmen und Organisationen professionelle Konsekutivdolmetschdienste bei Geschäftsverhandlungen, Meetings, Firmenbesuchen, Workshops, Geschäftsreisen und kulturellen Veranstaltungen an. Außerdem dolmetsche ich für Privatpersonen bei Gesprächen mit Anwälten, Notaren, in Gerichtsverfahren, bei der Polizei, im Handel, bei Behörden- oder Krankenhausbesuchen und bei kulturellen Veranstaltungen.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Diploma's en certificaten

ITV College of Interpreting and Translation. Ausbildung zum Russisch-Dolmetscher. Diplom-Bachelor für Sprache und Kommunikation KTV - Wissensnetzwerk für Sprache und Berufsbildung. Telefondolmetschen: Was es schwierig macht. Zertifikat KTV - Kennisnet voor Taal en Vakopleidingen. Fünftägiger Lehrgang "Dolmetschkenntnisse: Langes Konsekutivdolmetschen und Dolmetschen aus dem Stegreif" Zertifikat OCPE - Continuing Education Training Centre. Zivilrecht und Zivilprozessrecht für Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen Zertifikat OCPE - Fortbildungszentrum Ständige Weiterbildung. Russisch dolmetschen beim Notar - Immobilienkauf. Zertifikat KTV - Wissensnetzwerk für Sprach- und Berufsausbildung. Vorbereiten von Dolmetschaufträgen. Zertifikat