<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Taissa

Taissa

Verifiziert
Beeidigter Dolmetscher
Englisch Niederländisch Russisch
Merelbeke-Melle · 150 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Im Herzen bin ich Dolmetscherin. Seit 2004 dolmetsche ich für öffentliche und private Unternehmen sowie für Privatpersonen in Niederländisch, Russisch und Englisch. Ich glaube, dass eine gute Kommunikation der Schlüssel zum Erfolg in allen Bereichen ist, und ich freue mich, dabei helfen zu können.

Über meine Dolmetschererfahrung

Seit 2004 Sozialdolmetscherin Nl-RU Seit 2006 Wirtschaftsdolmetscherin Nl-RU-EN Seit 2011 Interkulturelle Mediatorin UZ Gent in Festanstellung (Teilzeit) NL-RU-Tsj Seit 2016 beeidigte Dolmetscherin in der Provinz Ostflandern NL-RU

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Ich bin im Nordkaukasus in Russland aufgewachsen und kam im Alter von 20 Jahren nach Belgien. In Belgien habe ich an allen möglichen Schulungen teilgenommen und mich ständig weitergebildet, um meine Arbeit als Dolmetscherin noch besser zu machen. Außerdem habe ich ein Jurastudium abgeschlossen, was bei allen Arten von juristischen und sozialen Übersetzungen von Vorteil ist. Ich würde meine Erfahrungen und Fähigkeiten gerne in den Niederlanden einsetzen.

Diplome und Zertifikate

2005: Abschluss als Sozialdolmetscherin an der Artevelde Hogeschool in Antwerpen 2001: Abschluss als Bachelor of Law an der Universität Gent 2019: Abschluss als beeidigte Dolmetscherin NL-RU 2019: Abschluss als beeidigte Dolmetscherin NL-EN 2021: Abschluss als beeidigte Übersetzerin NL-RU

Sprachen

Dolmetschergebühren

Englisch - NiederländischRussisch - Niederländisch

Dolmetschergebühren

C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇧🇪 Belgien – Nationales Register der Übersetzer und Dolmetscher (VTI)

Taissa anfragen

Von€76