Karolina

Meine Stärken als Dolmetscher

Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte mich gerne vorstellen. Mein Name ist Karolina Pietkiewicz. Ich bin beeidigte Polnisch-Dolmetscherin am Amtsgericht Roermond und im Register der beeidigten Dolmetscher und Übersetzer des Büros Wbtv unter der Nummer 40052 eingetragen. Zu meinen Erfahrungen gehören Dolmetscheinsätze bei Notaren, Anwaltskanzleien, dem UWV, dem Amt für Kinderbetreuung und -schutz, der Polizei und Safe Home. Wenn du mehr über meine Erfahrung erfahren möchtest, erkläre ich sie dir gerne in einem persönlichen oder telefonischen Gespräch. Neben meiner Ausbildung zur Dolmetscherin habe ich auch den Kurs Notarrecht an der Radboud Universität erfolgreich abgeschlossen. Deshalb bin ich auch sehr an Dolmetscherdiensten im juristischen Bereich interessiert, z. B. in Notariaten oder Anwaltskanzleien. Eine Übersetzung auf hohem Niveau ist dir gewiss! Wenn du weitere Fragen hast, zögere bitte nicht, mich zu kontaktieren. Du kannst mich unter der Telefonnummer 06-81473609 erreichen.