<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Marcelina

Marcelina

Verifiziert
Beeidigter Dolmetscher
Polnisch Niederländisch
Nijverdal · 50 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Akkurat - diskret - respektvoll - flexibel. Als Dolmetscherin finde ich es sehr wichtig, das, was der Kunde vermitteln möchte, so genau wie möglich zu dolmetschen und selbst so wenig wie möglich präsent zu sein. Dank meiner zweisprachigen Erziehung kenne ich sowohl die polnische als auch die niederländische Kultur. Außerdem bin ich kontaktfreudig, flexibel und hilfsbereit, wenn es nötig ist.

Über meine Dolmetschererfahrung

Ich bin seit 2018 als beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin tätig, bin aber zweisprachig aufgewachsen, sodass mir beide Sprachen sprichwörtlich in die Wiege gelegt wurden. Ich dolmetsche z.B. für Behörden, Privatpersonen, Notare, Krankenhäuser usw.

Diplome und Zertifikate

VWO, WO Psychologie an der Universität Twente, Master in Konflikt-, Risiko- und Sicherheitspsychologie, Juristisches Übersetzen- Stiftung der Gerichtsdolmetscher und Übersetzer, KTV Integrale Dolmetscherprüfung C1, KTV Drei-Tage-Notationstechniken.

Sprachen

Dolmetschergebühren

Polnisch - Niederländisch

Dolmetschergebühren

C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Marcelina anfragen

Von€76