Simultane vertaling zonder dat de spreker moest stoppen voor vertaling. Bijzonder goed. Vriendelijk en clientgericht. Prima ervaring.

Elsbeth
VerifiziertMeine Stärken als Dolmetscher
Letztlich geht es darum, dass sich alle gut verstehen - und dafür sorge ich. Erfahrene Dolmetscherin in vielen Bereichen mit der klaren Entscheidung, das Strafrecht den Spezialisten zu überlassen. Ich konzentriere mich auf andere Bereiche: Notare, Konferenzen, Prüfungen, Besichtigungen, Hauptversammlungen, EBR, Hochschulmitwirkungsgremien, Theorieprüfungen, Berufsverkehr, Beerdigungen ... Vorbereitung ist die halbe Miete!
Über meine Dolmetschererfahrung
Mehr als 15 Jahre Erfahrung im Dolmetschen in verschiedenen Umgebungen. Viel Erfahrung mit Online-Dolmetschen auf verschiedenen Dolmetscher- und Konferenzplattformen. Eigene Flüsteranlage mit 5 Empfängern. Lehrerin für Dolmetschtechniken
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Bin in den Niederlanden aufgewachsen - mit Niederländisch als Muttersprache. Für mein Studium habe ich eine Zeit lang in Mittelamerika gelebt. Nach einigen beruflichen Irrwegen bin ich nun seit einiger Zeit glücklich im schönsten Beruf der Welt.
Diplome und Zertifikate
Bachelor Dolmetschen Englisch <> Niederländisch Bachelor Übersetzung Englisch <> Niederländisch Master Kulturanthropologie Beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin
Sprachen
Dolmetschergebühren