C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)
Defne
VerifiziertBeeidigter Dolmetscher
Türkisch Niederländisch
Ede · 250 km
Meine Stärken als Dolmetscher
Das Dolmetschen gibt mir eine Menge positiver Energie, weil man die Sprachbarriere beseitigt und die Menschen sich gegenseitig verstehen können. Ich werde als kommunikativ, geschäftsmäßig, genau und unparteiisch beschrieben. Eine gute Kommunikation ist das A und O für ein gutes Gespräch.
Über meine Dolmetschererfahrung
Ich bin Gerichtsdolmetscherin, spezialisiert auf Strafsachen für die türkische Sprache. Ich dolmetsche gerne für Notariate, Wirtschaftsunternehmen, Gerichte, den OM, den Raad voor Rechtsbijstand, die Polizei Niederlande, die Jugendhilfe, das Gesundheitswesen, DJI, COA, IND, AZC, UWV, GGZ und CBR. Meine Berufserfahrung als Juristin und (Strafrechts-)Lehrerin ist dabei sicherlich hilfreich. Außerdem bilde ich als Lehrkraft beim SIGV (Stichting Instituut voor Gerechtstolken- en vertalers) neue Dolmetscher aus.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Ich bin in den Niederlanden geboren und in einer türkischen Familie aufgewachsen. Ich spreche beide Sprachen (Niederländisch und Türkisch) fließend.
Diplome und Zertifikate
-Niederlande: Bachelor-Abschluss in Jura (Strafrecht, Familienrecht und Mediation) -Großbritannien: Master-Abschluss in internationalen Beziehungen mit Recht (Strafrecht und Kriminologie) -SIGV Gerechtstolken in Strafzaken (C1) Ich habe mein Studium am SIGV (Stichting Instituut voor Gerechtstolken en Vertalers) mit summa cum laude abgeschlossen.
Sprachen
Dolmetschergebühren
Dolmetschergebühren
Defne anfragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Datum und Uhrzeit auswählen
schedule
Startzeit wählen
schedule
Endzeit wählen
hourglass_empty
Dauer wählen
alarm
Von€90