Erfahrung 200+ Stunden Erfahrung im letzten Jahr
Jose Ramon
VerifiziertErfahrung
Französisch Englisch Griechisch Spanisch
Pylaia · 500 km
Meine Stärken als Dolmetscher
Ich bin von Geburt an zweisprachig in Englisch und Spanisch, während ich mit 6 Jahren dreisprachig in Italienisch wurde. Ich arbeite auch mit Französisch und Griechisch (ich lebe seit 1995 in Griechenland). Ich kann in jeder Kombination dieser 5 Sprachen arbeiten. Ich stehe auch für Ferndolmetschen (per Telefon oder Internet) zur Verfügung.
Über meine Dolmetschererfahrung
Ich bin seit Oktober 1998 als professionelle Dolmetscherin tätig. Im Juli 2006 habe ich die Akkreditierungsprüfung der Institutionen der Europäischen Union bestanden und arbeite seither regelmäßig für sie.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Geburtsort: San Mateo, Kalifornien, Vereinigte Staaten. Muttersprachen: Englisch und Spanisch. Italienisch und Griechisch spreche ich fast fließend (ich habe sowohl in Italien als auch in Griechenland gelebt). Fließend in Französisch (ich habe für die Europäische Union in Belgien, Luxemburg und Frankreich gearbeitet). Bevor ich als Übersetzerin und Dolmetscherin arbeitete, war ich als Geschichtsforscherin und Journalistin tätig (veröffentlichte Artikel auf Englisch, Spanisch und Griechisch).
Diplome und Zertifikate
B.A., Altgriechisch und Geschichte, summa cum laude, Phi Beta Kappa, Senior Medalist for Humanities, University of Washington, 1994. Berufliche Übersetzerin und Dolmetscherin seit 1998. Freiberufliche EU-Dolmetscherin seit 2006. Mitglied der Belgischen Übersetzer- und Dolmetscherkammer. Mitglied im Verband der Dolmetscher und Übersetzer von Genf.
Sprachen
Dolmetschergebühren
Dolmetschergebühren
Jose Ramon anfragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Datum und Uhrzeit auswählen
schedule
Startzeit wählen
schedule
Endzeit wählen
hourglass_empty
Dauer wählen
alarm
Von€76