Rodrigo

Verifiziert

Beeidigter Dolmetscher

Spanisch Niederländisch

Koog aan de Zaan · 150 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Ich habe eine Menge Erfahrung im Dolmetschen. Ich mache diese Arbeit schon seit über 25 Jahren, aber ich habe vor kurzem meinen Abschluss beim ITV gemacht und bin auch kürzlich vereidigt worden. Ich bin gut darin, zuzuhören und zu verstehen, was gesagt wird. Dank meines Studiums (Geschichte und Internationale Beziehungen) verfüge ich über gute Kenntnisse der niederländischen Sprache. Ich bin ein sehr zugänglicher Mensch und die Leute fühlen sich bei mir wohl.

Über meine Dolmetschererfahrung

Ich habe jahrelang für Amnesty International gearbeitet. Außerdem bei verschiedenen NGOs in den Niederlanden. Ich habe mich auf Menschenrechtsfragen spezialisiert. Ich habe oft bei Treffen zwischen dem Außenministerium und Vertretern verschiedener Aktivisten/NGOs gedolmetscht. Ich habe auch oft bei Filmfestivals und anderen Gelegenheiten gedolmetscht, bei denen man als Dolmetscher vor einem großen Publikum stehen muss.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Geboren in Chile, lebe ich seit 20 Jahren in den Niederlanden. Spanisch ist meine Muttersprache. Ich bevorzuge es, in Behörden zu arbeiten, aber ich bin auch neugierig auf andere Bereiche.

Diplome und Zertifikate

Diplom Bachelor European Studies UvA Diplom Master in International Relations UvA Diplom Dolmetscher Spanisch<>Niederländisch ITV

Sprachen

Dolmetschergebühren

Spanisch - Niederländisch

Dolmetschergebühren

C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Rodrigo

Meine Stärken als Dolmetscher

Über meine Dolmetschererfahrung

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Diplome und Zertifikate

Sprachen

Dolmetschergebühren

Rodrigo anfragen