Madalina

Verifiziert

Beeidigter Dolmetscher

Rumänisch Niederländisch

Helmond · 200 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Mein Wissen und meine Erfahrung aus verschiedenen Berufen wie Finanzberater, Steuerberater, Verwaltungsassistent, Personalleiter und vielem mehr helfen mir dabei, in allen Situationen einen guten Dolmetscherservice zu bieten.

Über meine Dolmetschererfahrung

Es begann 2019 aus dem Wunsch heraus, Ausländern in den Niederlanden zu helfen und ihre Rechte wahrzunehmen. Im Januar 2020 hielt ich auch mein Dolmetscherdiplom von der ITV Hogeschool in Utrecht in den Händen, seit dem 12. April 2022 bin ich beeidigte Dolmetscherin. In meinem Portfolio sind Tätigkeiten wie: Dolmetschen im Krankenhaus, Dolmetschen für den Polizeirichter, Dolmetschen beim Notar, Dolmetschen für den Rechtsschalter, Dolmetschen für Versicherungsansprüche und vieles mehr.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Ich wurde in Craiova geboren, einer großen, schönen Stadt im Süden Rumäniens. Meine Muttersprache ist Rumänisch und wie jeder über mich sagt, habe ich ein Händchen für Sprachen. Ich spreche fließend Englisch und Portugiesisch, kann mich aber auch in Französisch und Spanisch zurechtfinden. Neben meiner Tätigkeit als Dolmetscherin bin ich auch Buchhalterin und Beraterin für Wanderarbeiter.

Diplome und Zertifikate

Universitätsdiplom in Wirtschaftswissenschaften - Universitatea Spiru Haret, Bukarest 2009 Staatsexamen Nederlands als tweede taal Diploma - Groningen 2014 (ROC ter AA, Helmond) Algemene tolktechnieken - ITV Hogeschool, Utrecht 2020

Sprachen

Dolmetschergebühren

Rumänisch - Niederländisch

Dolmetschergebühren

B2 – FortgeschrittenBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Madalina

Meine Stärken als Dolmetscher

Über meine Dolmetschererfahrung

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Diplome und Zertifikate

Sprachen

Dolmetschergebühren

Madalina anfragen