Aneta 🥉 Verifiziert
(0)
Meine Stärken als Dolmetscherin
Ich bin von Natur aus äußerst genau und pünktlich. Das bringe ich auch in meine Arbeit als Dolmetscher ein. Eine effektive und flüssige Kommunikation zwischen dir und deinem Gesprächspartner – das ist mein Ziel. Ein wichtiger Bestandteil meiner Dienstleistungen ist Integrität: Ich dolmetsche, was du sagst, vermittle deine Botschaft klar und trage so zu einem konstruktiven Gespräch bei, in dem sich alle gegenseitig verstehen.
Über meine Erfahrung als Dolmetscher
Ich bin vereidigter Dolmetscher für Polnisch-Niederländisch, vereidigt beim Gericht in Den Bosch und im Register für vereidigte Dolmetscher (Rbtv) unter der Wbtv-Nr. 40538 eingetragen. Das bedeutet ganz einfach, dass du dich auf zuverlässige und professionelle Dolmetscherdienste verlassen kannst, die offiziell anerkannt sind. Außerdem verfüge ich über umfangreiche Erfahrung als Dolmetscher und erbringe Dienstleistungen für verschiedene Behörden, bei denen die Unterstützung eines vereidigten Dolmetschers unerlässlich ist.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)
Ich bin in Polen aufgewachsen und lebe mittlerweile seit 18 Jahren in den Niederlanden. Dadurch beherrsche ich beide Sprachen fließend, was ich gerne nutze, um Menschen zu helfen, die auf Sprachbarrieren stoßen. Mittlerweile bin ich vereidigte Dolmetscherin für Polnisch-Niederländisch und verfüge über umfangreiche Erfahrung im Dolmetschen für Behörden. Meine Leidenschaft für meine Arbeit, kombiniert mit meiner Erfahrung, sorgt für eine flüssige und effektive Kommunikation bei den Menschen, die ich unterstütze. Dabei bin ich sehr flexibel, was mir hilft, gut mit verschiedenen Menschen und Situationen umzugehen.Mit einer persönlichen Herangehensweise helfe ich dir gerne dabei, deine Stimme zu sein, wenn du das brauchst. Genau so, wie du es selbst sagen würdest. Das tue ich mit voller Überzeugung, denn meine Mission ist erst dann erfüllt, wenn du und dein Gesprächspartner während eures Treffens keinerlei Hindernisse spürt.
Diploma's en certificaten
Eidesurkunde als Dolmetscher, Vollständige Dolmetscherausbildung am KTV in NijkerkNiederländisch auf Perfektionsniveau C1, VU in EindhovenHochschulstudium der Pädagogik in Posen (Polen)Studienrichtung: Pädagogik in Bildung und Erziehung
