
Professionelle Anleitung und genaue Übersetzung von Fachjargon in verständliche Sprache, sowohl simultan als auch konsekutiv
Meine Spezialisierung liegt in der Überbrückung von Sprachbarrieren zwischen dem türkischen und niederländischen C1-Niveau im juristischen Bereich. Ich habe Erfahrungen bei verschiedenen staatlichen Institutionen wie IND, COA, CBR, Polizei, Staatsanwaltschaft und Gerichten gesammelt. Außerdem habe ich umfangreiche Erfahrungen mit der Beurkundung von Urkunden in Notariaten.
Ich habe 2010 mein Jurastudium abgeschlossen. Meine Spezialisierung liegt daher hauptsächlich auf dem Dolmetschen im juristischen Bereich. Im Jahr 2021 absolvierte ich den Kurs Rechtsdolmetscher Türkisch beim damaligen SIGV.