Baardzo dziękuję za poprawne tłumaczenie.

Emilia
VerifiziertMeine Stärken als Dolmetscher
Durch meine Erfahrung als Vermittler in verschiedenen Branchen habe ich mir viel Wissen über die unterschiedlichen gesellschaftlichen Aspekte und die Fachterminologie angeeignet. Ich bin sehr flexibel und professionell. Kommunikation ist meine Leidenschaft. Meine Kunden empfinden meine Dolmetscherdienste als sehr angenehm und sagen, dass sie das Gefühl haben, wirklich mit jemandem im Gespräch zu sein.
Über meine Dolmetschererfahrung
Ich arbeite schon seit Jahren als Dolmetscher. In meiner Laufbahn als Dolmetscher habe ich unter anderem für folgende Einrichtungen gedolmetscht: GGZ, GHZ, UWV, Gemeinden, Schulen, Stadtteilteams und Arbeitsschutzdienste.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Ich bin in Polen geboren und aufgewachsen, habe meine Jugend in den Niederlanden verbracht und lebe dort. Ich beherrsche die niederländische und die polnische Sprache mindestens auf C1-Niveau.
Diplome und Zertifikate
Viertägiges Training zur Mautkompetenz
Sprachen
Dolmetschergebühren
Meine Bewertungen
Goede en duidelijke communicatie vooraf. Heel eenvoudig te regelen. Tolk was perfect.