Erfahrung 200+ Stunden Erfahrung im letzten Jahr
Maxine
VerifiziertErfahrung
Deutsch Japanisch Englisch
Munich · 500 km
Meine Stärken als Dolmetscher
Ich bereite mich gewissenhaft auf die Aufgabe vor, indem ich vorher die Unterlagen zum Dolmetschauftrag lese. Während des Dolmetschens höre ich aufmerksam zu und kann leicht verständlich für meine Kunden übersetzen.
Über meine Dolmetschererfahrung
Unter anderem habe ich gedolmetscht für: - Carl-Zeiss AG Jena (business segment planetariums) www ******* - Munakata Yurix Planetarium www ******* ******* - Saga National University, National University Corporation, Saga University, Faculty of Culture and Education, International Studies of Culture Course, European and American Culture ******* - Moses-Mendelssohn-Gesellschaft ******* - (Bayerische Sportjugend) Bavarian Sports Youth Association
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Ich bin in München geboren und meine Muttersprache ist Deutsch. Japanisch gelernt habe ich, weil ich Japanologie studiert habe. An der Universität Kyushu war ich von Oktober 1994 bis September 1995 als Auslandsstudentin eingeschrieben. Dazu habe ich den zweitschwierigsten Japanischtest "Japanese Proficiency Test N2" bestanden. Neben meiner Tätigkeit als Dolmetscherin unterrichte ich Japaner in Deutsch und Englisch und spreche so jeden Tag Japanisch.
Diplome und Zertifikate
Japanese Proficiency Test N2 日本語能力試験N2
Sprachen
Dolmetschergebühren
Dolmetschergebühren
Maxine anfragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Datum und Uhrzeit auswählen
schedule
Startzeit wählen
schedule
Endzeit wählen
hourglass_empty
Dauer wählen
alarm
Von€76