C1 – ProfessionellBerufsverband International Association of Conference Interpreters
Jan
VerifiziertBerufsverband
Deutsch Englisch
Bonn · 1500 km
Meine Stärken als Dolmetscher
Erfahrener und qualifizierter Konferenz- und Verhandlungsdolmetscher mit einem Master-Abschluss im Dolmetschen und Übersetzen sowie dem 1. und 2. Staatsexamen in Englisch und Französisch. Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ, im Institute of Translation and Interpreting und im Chartered Institute of Linguists.
Über meine Dolmetschererfahrung
Über 1000 Tage Dolmetscherfahren seit 2010, in über 20 Ländern sowie online. Dolmetschleistungen unter anderem im Patentrecht, Zivilrecht, Medizin, Pharmazeutik, Personalwesen, Automobiltechink, IT, Vertrieb und Gewerbe.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
In Bonn geboren und deutscher Muttersprachler, aber 23 Jahre in Großbritannien ansässig, mit dementsprechender Beherrschung des Englischen.
Diplome und Zertifikate
• Chartered Linguist (Interpreter), CIoL, Januar 2022 • Allgemeine Beeidigung als Dolmetscher der englischen Sprache für Gerichte, Notare und Notarinnen durch das Landgericht Frankfurt am Main, 2011 • Diploma in Public Service Interpreting (deutsche Sprache, englisches Recht), CIoL (Bestnote ******* MA im Dolmetschen und Übersetzen (Deutsch/Englisch und Französisch/Englisch), Universität Salford (Bestnote ******* Zweite Staatsprüfung für das Lehramt für die Sekundarstufe II und I in den Fächern Englisch und Französisch (Notendurchschnitt 1,2), Prüfungsamt Dortmund 2001 • Erste Staatsprüfung für das Lehramt für die Sekundarstufe II und I in den Fächern Englisch und Französisch (Notendurchschnitt 1,3 bzw. 1,2), Universität Bonn 1998 • Abitur mit Notendurchschnitt 1,7, Vinzenz-Pallotti-Kolleg, Rheinbach, 1990
Sprachen
Dolmetschergebühren
Dolmetschergebühren
Jan anfragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Datum und Uhrzeit auswählen
schedule
Startzeit wählen
schedule
Endzeit wählen
hourglass_empty
Dauer wählen
alarm
Von€90