C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇩🇪 Deutschland – Bundesländer der Bundesrepublik DeutschlandBeeidigter Dolmetscher 🇩🇪 Deutschland – Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland
Oways
VerifiziertBeeidigter Dolmetscher
Deutsch Arabisch Englisch
Lüneburg · 500 km
Meine Stärken als Dolmetscher
• Sprachkompetenz • Kulturelles Verständnis • Schnelle Auffassungsgabe • Professionalität • Stressresistenz • Klare Kommunikation • Vielseitige Erfahrung • Berufsethik
Über meine Dolmetschererfahrung
• Mehrjährige Erfahrung im Dolmetschen • Arbeit mit Behörden, Institutionen und Privatpersonen • Spezialisierung auf Flüchtlings- und Integrationsarbeit • Erfahrung in juristischen, medizinischen und kulturellen Kontexten • Vermittlung zwischen verschiedenen kulturellen Hintergründen • Flexibilität in verschiedenen Einsatzbereichen und Formaten (Konsekutiv-, Simultan-, Verhandlungsdolmetschen) • Zusammenarbeit mit internationalen Klient*innen und Teams
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Ich wurde in Damaskus geboren und spreche Arabisch als Muttersprache. Zusätzlich beherrsche ich Deutsch und Englisch fließend. Nach meinem Studium [ BWL und Wirtschaftspsychologie] habe ich umfangreiche Erfahrung als Dolmetscher gesammelt. Mein Schwerpunkt liegt in der Vermittlung zwischen verschiedenen Kulturen und der Unterstützung von Behörden, Institutionen und Privatpersonen in juristischen, medizinischen und kulturellen Kontexten. Ich engagiere mich zudem ehrenamtlich in der Arbeit mit Geflüchteten und der Förderung von interkulturellem Verständnis.
Diplome und Zertifikate
Vereidigter Dolmetscher und ermächtigte Übersetzer für arabische Sprache seit 2019. Dolmetscher beim Bamf seit 2017
Sprachen
Dolmetschergebühren
Dolmetschergebühren
Oways anfragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Datum und Uhrzeit auswählen
schedule
Startzeit wählen
schedule
Endzeit wählen
hourglass_empty
Dauer wählen
alarm
Von€76