<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Khadija

Khadija

Verifiziert
Erfahrung
Algerisches Arabisch Niederländisch Arabisch Berberisch - Tarifit/Riffisch Jemenitisches Arabisch Marokkanisches Arabisch Palästinensisch-jordanisches Arabisch Syrisch-libanesisches Arabisch
Amsterdam · 200 km

Meine Stärken als Dolmetscher

-Sprachkenntnisse: Ich spreche und schreibe Niederländisch und Arabisch auf akademischem Niveau, da ich an der Universität Leiden einen Master-Abschluss in Arabischer Sprache und Literatur erworben habe ******* ******* -Kulturelles Verständnis: Als erfahrene Arabisch-Dolmetscherin bringe ich über 11 Jahre Erfahrung aus Saudi-Arabien mit, wo ich die einmalige Gelegenheit hatte, in einem multikulturellen Umfeld zu leben und zu arbeiten. Während dieser Zeit lebte ich intensiv mit Menschen aus unterschiedlichen Kulturkreisen zusammen, was mir nicht nur half, meine Sprachkenntnisse in Arabisch und anderen Sprachen und Dialekten zu verfeinern, sondern auch ein tiefes Verständnis für kulturelle Nuancen und Bräuche zu entwickeln ******* ******* -Interkulturelle Kommunikation: Durch meine Erfahrungen mit verschiedenen Kulturen weiß ich, wie wichtig es ist, Kommunikationsbarrieren zu überbrücken und kontextuelle Unterschiede zu respektieren ******* ******* -Flexibilität: Meine Anpassungsfähigkeit in verschiedenen Situationen macht mich sowohl für formelle als auch für informelle Dolmetschaufträge geeignet. Außerdem kann ich mich leicht fortbewegen, weil ich ein Auto habe.

Über meine Dolmetschererfahrung

11 Jahre Erfahrung als Dolmetscherin während meiner Zeit als Reiseleiterin in Saudi-Arabien und als Arabischlehrerin für Expats, die nach Saudi-Arabien kamen, um dort zu leben und zu arbeiten.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Ich bin in Amsterdam geboren und aufgewachsen, mit einem marokkanisch-berberischen Erbe. Ursprünglich spreche ich sowohl Niederländisch als auch marokkanisches Arabisch und Berberisch, was diese drei Sprachen zu meinen Muttersprachen macht. Außerdem hatte ich schon immer eine Leidenschaft für Sprache und Kommunikation, daher spreche ich auch fließend klassisches Arabisch (mit verschiedenen Dialekten) und Englisch. 11 Jahre lang habe ich in Saudi-Arabien gelebt, gearbeitet und studiert. Deshalb kann ich gut mit Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und in verschiedenen Sprachen kommunizieren.

Diplome und Zertifikate

Bachelor-Abschluss in Arabischer Sprache und Literatur ******* ******* Master-Abschluss in Nahoststudien.

Sprachen

Dolmetschergebühren

Algerisches Arabisch - NiederländischArabisch - NiederländischBerberisch - Tarifit/Riffisch - NiederländischJemenitisches Arabisch - NiederländischMarokkanisches Arabisch - NiederländischPalästinensisch-jordanisches Arabisch - NiederländischSyrisch-libanesisches Arabisch - Niederländisch

Dolmetschergebühren

Erfahrung 200+ Stunden Erfahrung im letzten Jahr

Khadija anfragen

Von€76