<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
GABRIELLA ANNA

GABRIELLA ANNA

Verifiziert
Berufsverband
Französisch Englisch Italienisch
Rome · 5000 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Ich verfüge über umfassende Kenntnisse der Sprache, in der ich dolmetsche, einen umfangreichen Wortschatz sowie ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten. Ich bin von einem renommierten Dolmetscherverband, nämlich dem AIIC, akkreditiert, dem ich seit 2008 angehöre. Ich bringe Fachkenntnisse in dem Bereich mit, in dem ich dolmetsche, sowie Konzentrationsfähigkeit, Ausdauer, ein gutes Gedächtnis und die Fähigkeit, aufmerksam zuzuhören.

Über meine Dolmetschererfahrung

Meine Muttersprache ist Italienisch, aber ich kenne die Kultur, die Gepflogenheiten, die Institutionen und das aktuelle Geschehen in dem Land oder den Ländern, in denen diese Fremdsprache gesprochen wird.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Meine Muttersprache ist Italienisch, aber ich verfüge über Kenntnisse der Kultur, Gepflogenheiten, Institutionen und aktuellen Geschehnisse des Landes oder der Länder, in denen die Fremdsprache gesprochen wird. Ich habe für zahlreiche internationale Organisationen wie IFAD, ILO, UNICRI und FAO gearbeitet. Meine Sprachkombination lautet: IT &gt;<EN; IT><FR; EN> &lt;FR. Ich stehe für Simultandolmetschen vor Ort und für Fernsimultandolmetschen zur Verfügung. Seit 2020 nutze ich fast alle gängigen RSI-Plattformen.

Diplome und Zertifikate

Ich habe einen Hochschulabschluss in Fremdsprachen und Literatur sowie ein Diplom in Dolmetschen und Übersetzen. Seit 2008 bin ich aktives AIIC-Mitglied.

Sprachen

Dolmetschergebühren

Französisch - EnglischItalienisch - EnglischItalienisch - Französisch

Dolmetschergebühren

Erfahrung 200+ Stunden Erfahrung im letzten Jahr

GABRIELLA ANNA anfragen

Von€76