Marian 🥉 Verifiziert

Meine Stärken als Dolmetscherin

Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen und einen Master-Abschluss in Konferenzdolmetschen, ergänzt durch einen Postgraduierten-Abschluss in Europastudien. Diese Qualifikationen und meine früheren Tätigkeiten bei den EU-Institutionen (vor allem im Bereich Übersetzen) haben mir eine solide Grundlage für mein Fachgebiet verschafft: EU, öffentliche Angelegenheiten und Menschenrechte. Meine Arbeitssprachen (Spanisch A, Englisch und Französisch B und Italienisch C) ermöglichen es mir, mich auf unterschiedliche Kunden einzustellen, sei es persönlich oder aus der Ferne.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Meine Berufserfahrung als Dolmetscherin umfasst Simultan- (auch per Fernübertragung) und Verbindungseinsätze sowie beeidigtes Dolmetschen in Belgien.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Ich bin eine freiberufliche Spanischdolmetscherin aus Belgien. Nach jahrelanger sporadischer Arbeit in diesem Bereich bin ich vor Kurzem in die Vollzeitfreiberuflichkeit gewechselt und bringe sowohl Engagement als auch Erfahrung in diese Rolle ein.

Diploma's en certificaten